Lloyd y su exterior mordaz de la clase rica. / Foto: Chris Seale.
Lloyd, autor de la saga familiar de «Melka» y «La mamá de Johnny», acaba de concluir una trilogía con «Pichon», cuyo protagonista es el hermano menor de la familia, un hijo abandonado, que siempre está tratando de llamar la atención de la gente. De una manera incómoda y violenta, queda claro que la serie tiene mucho que decir sobre este protagonista actual. Ignora el cambio de paradigma, aferrándose al sectarismo y terco tradicionalismo de clase social que hábilmente presenta el autor.
Las vidas de los poderosos comenzaron en la epopeya de Gilgamesh, pasando por comedias y tragedias clásicas, hasta el éxito actual de HBO, y las penurias y (raramente las alegrías) de la familia Roy aún afloran en la serie Inheritance. . En esta línea, las obras de William Shakespeare muestran los enredos palaciegos de una clase social a la que la gente corriente es inaccesible, pero que disfruta como parte de las fiestas ajenas, o que escapa a los males que les acaecen. Aquí, lejos de ese mundo, la novela se inserta en ese árbol genealógico”«Pichón», el último de la trilogía que arrancó con el éxito de «Merca»La novela cuenta la historia de Johnny, un joven nacido en la cuna de oro que no sabe qué hacer con su vida, que va de fiesta en fiesta, esnifando toda la cocaína que se le presenta, como forma de vida. que lidia con el vacío de su existencia y su insatisfacción crónica. En esta historia y su continuación, La mamá de Johnny, como en una historia de terror, los lectores asisten a fiestas ajenas, alejados de los peligros que experimentan los personajes.
Foto: Chris Seale.
Loyds, escritor y guionista, creció en una familia adinerada, pero eligió ser escritor y renunció a la carrera de derecho.explicó en conversación con Télam que fue la lectura de dos libros lo que lo impulsó a escribir Merca: 1. una novela que intentó retratar de manera muy fallida PeriodistasdeGénero de las clases pudientes de Buenos Aires (el autor no quiso ser nombrado), la otra fue Less Than Zero de Bret Easton Ellis, Retrata la vida sin sentido del niño rico de una familia de Beverly Hills. Lloyd advierte que en la literatura argentina del nuevo siglo y luego de la Gran Crisis de 2001, “con sus ritmos suburbanos, historias marginales, llenas de traumas y fallas, algo faltaba: un fiel retrato del rico, como Johnny “Siempre esquiva la crisis”. y terminan cayendo de bruces», explica la autora de «Madre mía», compiladora, editora y coautora de «Cuentoscuervos», una antología que recoge las historias de San Lorenzo, el querido club de Johnny.
Cuando Lloyd tenía diez años, su madre lo llevó a aparecer en un comercial de televisión de Lloyds Bank. Un compañero de clase que vio el anuncio comenzó a llamarlo por el nombre del banco, y ahora es el apodo con el que todos, incluidas su esposa, su hija y sus amigos, lo llaman. El apodo se popularizó rápidamente, incluso dejando una «l» al final. Su verdadero nombre, Jorge Ignacio Lebrón, le parecía extraño y lejano al escritor.
«Pichón» está reservado para lectores que maldicen ricas historias familiares. El protagonista es una mezcla de Kendall y Roman Roy. Los que hayan leído «Herencia» entenderán esta comparación. Los que no lo hayan leído pueden leerlo en orden, o no en orden, o simplemente leer un libro de la novela de Lloyd, luego leer de nuevo Mira la serie. Hay un mundo, por muy caro, extenso y extraño que sea, en el que leer es mejor que vivir.
-Télam: ¿Cómo se desarrolló la trilogía familiar compuesta por “Merca”, “La mamá de Johnny” y “Pichón”?
-Loyds: El primer libro, Merca, salió bien, su viaje me llevó al Grupo Planeta, Belo Horizonte en portugués, español, Black Week en Gijón. Allí me decía un colega muy cercano: la frialdad de la clase tiene que seguir, ¿por qué no contar la historia de la madre de Johnny, un personaje que tiene tanto poder como él? Empecé a escribir la historia de Paulette, una señora muy empaquetada que tampoco sabía qué hacer con su vida. Pichon cierra la trilogía con el personaje reaccionario de la familia, un hijo rancio, varonil e introvertido que desafía los cambios de paradigma y se aferra a su secta y terco tradicionalismo.
Foto: Chris Seale.
– T: Las clases sociales que describes se pueden observar desde afuera o requieren imaginación?
– L: Bueno, no me considero un escritor con mucha imaginación. Sí, un gran observador, y recopila información en todas partes para poder usar el material más tarde cuando se sienta a escribir. Estuve escuchando hablar a Mauricio Kartun el otro día y dijo que nunca tuvo una idea, todo lo escribía desde observar a la gente, desde las conversaciones que escuchaba, desde lo que veía obtener. Siento un gran alivio porque cuando trabajas con palabras, muchas personas a tu alrededor piensan que puedes tener cien ideas geniales al día, pero ese no es el caso. Kartun te lo dijo, escribió algo, ¿verdad? A veces, cuando acuesto a mis hijas y les leo cuentos, puedo improvisar y darle un nuevo significado a algunos de los conceptos que leo, pero sucede que alguien me dice: «Ah, eres un Si usted es un autor famoso, definitivamente creará algunos para ellos. «Grandes cuentos infantiles para sus hijas». Nunca me ha faltado creatividad en esta área. Al principio me sentí culpable, pero luego me di cuenta de que escribir no necesita ser imaginativo.
Leí La paloma de Lloyd. La trilogía lanzó la frontera «Melka» y la más exitosa «La mamá de Johnny». El monólogo de 5 partes de Pichon reinventa una saga familiar que desafía a la clase alta. «Papá» se ha ido. Pero desde el punto de vista de «papá». Empecé con 248 págs.
— Jorge Assis (@AsisOberdan) 31 de julio de 2023
Hablando de este tema, por supuesto que es un curso que se puede observar. Externamente, internamente y lateralmente, como en mi caso, en algún momento de mi vida estuve expuesto a ciertos círculos que me dieron material para luego dibujar un cuadro de lo que yo consideraba una clase social de personas. Aristocracia, noble cuna, eso siempre me divierte.
-T: En la tercera parte, el narrador parece estar afectado por el paso del tiempo y la muerte. ¿Cómo aborda este libro estos temas de una manera particular?
-L: Creo que Pichon es probablemente el personaje más oscuro de la trilogía, va de la mano con la muerte, ve la muerte de cerca. También tiene más herramientas que su madre y su hermano, y me refiero a algún tipo de cultura general, como lo demuestran las locas conversaciones que enfrenta con todos los demás personajes a lo largo de la historia. A pesar del vacío existencial que comparte con su madre y su hermano mayor, parece preparado intelectualmente. Tal vez porque estaba desesperado por llamar la atención y quería ser visto, deliberadamente recopiló algunos antecedentes, no lo sé. Pero es cierto que, en Pichon, hay muchas más sugerencias sobre la vida, la muerte, el paso del tiempo, la existencia misma, la relación padre-hijo del mapa. También creo que podría tener algo que ver con los tiempos, con todos los cambios de paradigma por los que estamos pasando. Estoy muy interesado en cómo mi libro habla de su tiempo, su pueblo de alguna manera. Si vamos a Pichon, su historia se entrelaza incluso con el entusiasmo y la situación política de la Copa del Mundo.
-T: ¿Cómo encajan los mundos de la televisión popular, el fútbol y el entretenimiento en esta narrativa?
-L: Bueno, todos somos productos del imaginario popular, ¿no? Los que crecimos a fines del siglo XX y alcanzamos la mayoría de edad alrededor de la crisis de 2001 estábamos un poco obsesionados con eso: Diego, el folk rock, la televisión abierta, el espectáculo local, todos los ídolos que siempre estuvieron alrededor de nosotros y nos mantuvieron. entretenido No te tomes demasiado en serio. Quiero decir, encontré divertidas las caricaturas de todos estos personajes, aunque algunos de ellos parecían intocables a veces. Tal vez eso es lo que hace reír a la gente que me lee, poder parodiar el hecho irreverente de todos. La mejor manera de describir todo el cuerpo de Pichon es que ante sus ojos nadie es indiscutible, nadie está de pie. Me alegro de que se esté burlando sin filtro de los personajes que amo, como nuestro mayor ídolo, Lionel Messi.
Foto: Chris Seale.
-T: ¿Cómo usaste el lenguaje para construir esta historia que parecía reflejar un estado de ánimo, un flujo continuo de conciencia sin restricciones?
-L: Me interesa la diferencia entre Pichón y Johnny, su hermano mayor y protagonista de Merca, que piensa mucho y muestra muy poco. Gran parte de la primera novela transcurría dentro de la cabeza del personaje principal y, de hecho, durante el proyecto audiovisual de «Merca», decidimos que el personaje de Johnny debía hablar a la cámara, rompiendo la cuarta pared para que el público pudiera ver y escuchar. lo que está diciendo, lo que está pensando. Digamos que es un hater que a veces se esconde. En el caso de Pichon, nuestra idea es que es todo lo contrario, un tipo largo y sin diques de contención que siempre dice lo que le viene a la cabeza sin importarle quién tiene enfrente o si alguien sale lastimado. Por eso su forma de relacionarse con los demás es a través de chistes ofensivos, mordaces, hirientes, a los que responde de inmediato con una carcajada para que luego todo no se le escape por los aires. Tomé la presentación de David Foster Wallace, quien usó la segunda persona en un libro llamado «Entrevistas cortas con gente repugnante» en un diálogo unilateral, las respuestas del interlocutor apenas se esbozan y luego se responde con la misma voz. En mi opinión, tiene suficiente poder para transmitir la locura de Pichon. Al mismo tiempo, también es un buen desafío para mi escritura.
