Diez días después de terminar de rodar el mediometraje «Strange Ways of Life», que coprotagonizan Ethan Hawke y Pedro Pascal, Pedro Almodóvar ha decidido lanzar «El manual de la señora de la limpieza», basada en varias de las 43 historias que abre el homónimo de Lucia Berlin. trabajo, un proyecto en el que ha estado trabajando durante casi cinco años. Según información facilitada a PeriodistasdeGenero por la productora de los hermanos Almodóvar, El Deseo, el cineasta no cree estar preparado para «una producción en lengua inglesa tan emblemática», como publicó anoche Deadline.
Más información
La película pudo seguir adelante porque su protagonista, Cate Blanchett, también es productora, a través de su productora, Dirty Films, que actualmente está buscando un reemplazo para el director. «Fue una decisión dolorosa para mí», dijo el cineasta en Deadline. “Además, hace tiempo que sueño con trabajar con Kate.” En los últimos Premios de la Academia de Cine de España, celebrados en febrero en Valencia, Almodóvar entregó a la entonces actriz protagonista el primer largometraje internacional Obras Goya.
Al hablar en el estreno de Madres paralelas, Agustín Almodóvar dijo a El País que el libro de Berlín lo ha impresionado desde que su hermano lo leyó y que la historia sucederá entre Texas, Oakland y México en inglés y español. “Dos quintas partes del guión transcurrieron en México”, recuerda el productor. «Para que se pueda rodar en Canarias, Andalucía, España…». El guión impresionó a la que se suponía que sería la protagonista, Cate Blanchett. “Si bien el personaje femenino cambió su carrera y en ocasiones su físico, en el fondo siempre fue Lucía”, explicó. The Cleaning Lady’s Handbook será el primer largometraje en inglés de la cineasta. A Almodóvar se le han adjudicado proyectos para dirigir en Estados Unidos, entre ellos «La monja atenta» o «El vendedor de periódicos», aunque fueron encargos, y nunca sintió que surgieran orgánicamente de él. Incluso creó Julieta a partir de un texto que Alice Munro escribió para Meryl Streep, luego decidió que la historia sería mejor en España y la trasladó a otro lugar e idioma, perdida en el viaje de la estrella de Hollywood.
En octubre del año pasado, Agustín Almodóvar advirtió que no habían cumplido el contrato. «La cesión de los derechos del libro ha terminado. El guion está completo y Kate está ilusionada con él. Ante las dudas sobre el esfuerzo económico que supone renovar los derechos, hemos decidido no pagar. Ahora que Kate ha decidido seguir adelante , ella hará el guión de Rowe.” Surgieron entonces varias posibilidades, que iban desde dirigir a Almodóvar hasta aparecer solo como guionistas, con los hermanos como coproductores. En su momento, Agustín Almodóvar ya había lanzado una advertencia: «No está claro que ese sea el próximo rodaje de Pedro. Hoy está claro que lo primero, la película dirigida por el español, no sucederá». Antes de Extraña forma de vida, Almodóvar filmó el largometraje en inglés The Human Voice (2020) con Tilda Swinton,
