Ministra Yasmine Esquivel en reunión en Ciudad de México el 5 de diciembre de 2021.Moisés Pablo Nava (Cuarto oscuro)
El representante legal de la ministra Yasmin Esquivel, Alejandro Romano, respondió este viernes en exclusiva a El País, afirmando que casi la mitad de la tesis doctoral de la jueza corresponde a páginas y textos de otros autores. A la luz de esta información, el abogado sostiene que: «Las posibles omisiones en la cita del autor, o errores en la redacción, tienen sólo este significado, el de un defecto u omisión, pero de ninguna manera son una forma de plagio, ya que técnicamente, que es legalmente destinado a publicar una obra completa a nombre de otro». En este sentido, Romano insiste en que «al omitir citar a un autor en un trabajo profesional, eso significa automáticamente plagiar toda su obra, lo cual es totalmente inexacto».
El periódico ha comprobado que 209 de las 456 páginas del diario corresponden a texto no citado por otros 12 autores, entre ellos el exrector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); el exministro de Cultura de España y el expresidente de la Corte Suprema de Justicia de los Derechos Humanos de las Américas Expresidente de la Corte de Justicia (CIDH) y jurista mexicano, italiano, español y alemán. Dos de los autores, el exministro José Manuel Rodríguez Uribez y el académico mexicano Miguel Carbonel, revisaron el trabajo de Esquivel y reconocieron su texto Hay plagio.
«En lo que respecta a mis capítulos, es una página tras otra de copias textuales. Ella no puso comillas, así que es un libro plagiado, todo lo que hizo fue cortar y pegar. Obviamente lo hiciste. Es una copia directa. Yo Lo vi de inmediato. No es una cosa sutil. Lo hizo de una manera muy cruda”, dijo José Manuel Rodríguez Uribez a The National por teléfono. Carbonell ha señalado: «Esto es plagio. Si entendemos por plagio la publicación de un texto con tu nombre que no es original tuyo, entonces eso es plagio. No hay otra forma de definirlo».
Una página de la tesis doctoral de la ministra Yasmine Esquivel Mosa, comparándola con la obra original de José Manuel Rodríguez Uribez.nación
El representante legal del juez no se refirió a estas declaraciones en su contestación. Sí menciona los casos de dos escritores italianos, Luigi Ferrajoli y Mauricio Fiovaranti -cuyos textos también se cree que han sido reproducidos en el diario- —: «Son juristas italianos muy conocidos, reconocidos en todo el mundo, y son citados con frecuencia por cualquier estudiante y profesor de derecho, por lo que es absurdo afirmar que su trabajo ha sido plagiado cuando, como usted insiste, su trabajo ha sido plagiado. Seguramente por falta de un adecuado asesoramiento legal, no por malicia».
En su respuesta, Romano enfatizó que “la elaboración de una tesis de grado no es un fin en sí mismo, ni tiene un fin comercial, sino que constituye un mecanismo a ser conducido y verificado por un grupo de expertos en la materia”. Una persona tiene las cualidades profesionales para desempeñarse en las ciencias o las artes, o simplemente está un nivel por encima de su nivel actual”. Así, recuerda el abogado, “un trabajo de investigación es validado por el organismo universitario y cumple con los criterios de aceptación. «
Esquivel recibió su título de Juris Doctor de la Universidad de Anahuaque en 2009 por su tesis «Los derechos fundamentales y su defensa en el ordenamiento jurídico mexicano». Los siete congresistas que integraron el jurado -todos académicos de la Universidad- expusieron en sus argumentos de votación la originalidad del trabajo y su aporte al campo del derecho.
A través de este trabajo, Esquivel, entonces juez de tierras, obtuvo su certificado médico y consolidó su carrera judicial. Ingresó con éxito al Tribunal Administrativo de la Ciudad de México, donde inició una larga carrera, primero como magistrada del Alto Tribunal y luego como presidenta, cargo que ocupó entre 2012 y 2019, cuando estuvo a cargo del presidente Andrés Recomendada por Manuel López Obrador para servir como Presidente de la Corte Suprema por un período de 15 años.
Romano sostiene que “el honor, la competencia y la honestidad son valores que se reconocen todos los días, no solo en la elaboración de trabajos académicos”. Estas tres cualidades se enumeran como las indispensables para desempeñar el cargo de Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Yasmine Esquivel también enfrenta actualmente una investigación por parte de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), que determinó en un primer dictamen que su tesis de grado en derecho era una “copia sustancial” de la tesis de otro estudiante publicada un año antes”.
Puedes encontrar una comparativa completa de todos los capítulos de las tesis doctorales reseñadas por PeriodistasdeGénero aquí.
Suscríbete aquí al boletín de PeriodistasdeGénero México y obtén toda la información clave de la actualidad del país
