La vida es seria y la gente siempre la comprende tarde, como Goethe, Tomó la causa a la edad de 74 años, solo para que una chica de 19 años de la que se enamoró lo rechazara. El hombre que le propuso matrimonio como loco. experto en historiaEn los días (del amor) es difícil, por no decir imposible, partir finalmente en el último momento. Este escritor es un maestro en cambiar destinos y costumbres, y después de tomar un gramo de medicina, ve a la persona con la que quiere casarse; La mujer sale del spa.
Goethe. Vive para ser inmortal
Helena Cortez
arpa. 448 páginas. 22,90¤ libro electrónico: 14,99¤
Puede adquirirlo aquí.
pero Goethe es Goethe, la vida siempre lo estropea, si debes persistir, persistes, así que camina detrás del tipo que ha cambiado su lugar de vacaciones en caso de que las estrellas se alineen y ocurra un milagro. Estuvieron allí unos días, hasta que cayó el velo y la decepción llegó a su punto máximo: Goethe fue derrotado y se fue. ¿Qué harás frente a este fracaso y crisis? Qué ha estado haciendo: belleza literariaen este caso tomando la forma en verso de la Elegía de Marienbad.
De niño fue a Leipzig a estudiar Derecho y tuvo una relación con la hija del posadero».El impulso de amar, a partir de entonces, se transformó casi de inmediato en escritura (…) El entrelazamiento del arte y la vida es ahora imparableHelena Cortés (Salamanca, 1962) lo explica en el primer capítulo de Goethe. El estudioso alemán, profesor de la Universidad de Vigo y traductor de los clásicos de Goethe (Premio Nacional de Traducción 2021) acaba de publicar la biografía «Viviendo la Inmortalidad». ).
Su figura y estilo son muy vívidos en el libro. Su propuesta fue una apuesta: una biografía del autor. En el prefacio declara «Una perspectiva imparcial que evoca a la humanidad de forma íntima». “Quise romper conscientemente”, explicó a La Lectura, “con el estilo seco de las típicas biografías académicas que siguen una cronología estricta. Alterné el estilo de la prosa con escenas novelescas para que el lector pudiera sentir y comprender la historia. este personaje como una persona viva. Espero que Goethe ya no sea esa inalcanzable estatua de bronce en la plaza. De una ciudad alemana a una existencia de carne y hueso.
Tocado por las hadas
Como resultado, fragmentos de su vida se presentan como escenas de pinturas o guiones de películas. En primer plano vemos todos los acontecimientos que marcaron la trayectoria de la vida de Goethe, pero en segundo plano están las valoraciones del autor y las incursiones literarias en otros géneros.. Al principio, cuando Goethe nació y estaba a punto de morir -pero no realmente, porque todo en su vida, casi todo, salió bien-, recreó la historia de La Bella Durmiente, en la que las hadas están en el pesebre desfilando y ofreciendo comida. » ante el recién nacido: «las hadas invisibles se inclinaron sobre él con sus varitas y le dijeron con sus suaves voces: Te doy longevidad; te doy belleza y éxito en el amor; te doy una familia maravillosa que te amará y apoyará por siempre.; «Te daré riqueza y una vida cómoda».
Si fuera necesario entrar en la mente de quienes lo trataron, o incluso del propio Goethe, podríamos hacer esto: «Entonces, Goethe, ¿qué pensó?», pregunta el biógrafo de «El eterno novio fugitivo»., como él mismo lo describe, antes de profundizar. Porque sí, esto es una biografía valorativa y un libro de opinión, Este tipo de cosas es un terreno resbaladizo a menos que traduzcas los versos de Goethe y ganes un premio nacional por ello. Premio a la mejor traducción, usted es miembro de pleno derecho de la Academia Alemana de Filología y Letras y ha recibido la Medalla Goethe. «Sobre todo, mi biografía es diferente en estilo y tono de otras biografías actuales de Goethe. Si mi apuesta es correcta, los lectores lo sabrán.»
1788, Weimar Bienvenido alguien que hará de esta la capital cultural del mundo con la mayor concentración de celebridades en las calles.. Si incluimos a los que vivieron en la vecina Jena, donde nacieron los primeros círculos románticos, entonces esta cifra es difícil de superar en la historia. Pero si hablamos de los alrededores de Weimar, hay otros hitos históricos dignos de mencionar.
Dar voz al eterno debate
«Los estudiosos clásicos de Goethe se sentirán bastante molestos por esta arbitrariedad. Traté a los escritores más famosos de Alemania de esta manera», explica Cortés. «Algunos de los detalles que conté y los juicios que hice los habrían preocupado, por no decir enojados. » Comience el capítulo sobre Weimar hablando del campo de concentración de Buchenwald: esto es muy relevante para comprender la grandeza y el sufrimiento de la historia alemana. y poder debatir el tema de 'cultura o barbarie'».
Cortés preguntó: «¿Qué diría Goethe si hubiera sabido que este lugar traicionero estaría en las laderas del monte Etes, al que le encantaba escalar?» ¿El campo de concentración de Buchenwald en la biografía de Goethe? Sí, porque los clásicos, si realmente lo fueran, prestarían voz propia a eternos debates.. ¿Puede proteger la cultura de la barbarie? “Goethe quiso creer esto y puso toda su fe en el peso de la erudición como respuesta al radicalismo político, siempre cambiante de signos, siempre violento y en última instancia despreciable. el está equivocado«.
El 22 de marzo de 1832, Goethe dio el paso necesario para convertirse en leyenda en Weimar y murió. cerrar así Una vida larga, intensa y sorprendente, porque Goethe es todo lo que conoces y más de lo que imaginas.: Ministro de Minas, Hacienda y Carreteras; director del teatro de Weimar; tutor en la Universidad de Jena; compañero de su jefe, el duque Carlos Augusto;
Durante este período escribió asiduamente cartas, conservó las más diversas colecciones, estudió y observó el medio natural, se interesó y trató de contribuir al progreso científico, mantuvo a su familia y persiguió a las damas de la cadena. entonces, Durante su agitada vida, Goethe produjo un número inusualmente grande de obras destinadas a convertirse en clásicos. Mundial: «Las penas del joven Werther», «Conjunto Este-Oeste», «Viaje a Italia», «Ifigenia de Tafrid», «Fausto»…
“Absoluta admiración por una mente tan activa y tan curiosa en tantos campos diferentes, Entonces, ¿cuál es la mejor obra de arte de Goethe? La respuesta es: él mismo.«, dice poderosamente Cortez al final del libro. ¿Qué nos enseña una vida como la suya? «A centrar todas nuestras energías en esta existencia, Aprenda todo lo que PeriodistasdeGénero tiene para ofrecer disfrutando plenamente de todo lo que la vida tiene para ofrecer. Para captar la existencia al máximo de esta manera.
Goethe y la experiencia de la naturaleza
Stefan Borman
Traducido por Isabel Romero. Ariel. 560 páginas. 24,90¤ libro electrónico: 10,99¤
Puede adquirirlo aquí.
Así como la gente siempre anhela lo que no tiene o no puede conseguir, Goethe, la mayor celebridad de la literatura, estaba decidido a dejar su huella en el campo de las ciencias naturales. «Enfatizó repetidamente, Lo que hizo en el campo de la observación y el estudio de la naturaleza fue igual, si no superior, a lo que había hecho como escritor.y en cualquier caso, más importante”, escribe el ensayista Stefan Bollmann en su reciente “Goethe y la experiencia de la naturaleza”.
Este libro se centra en una parte importante de su biografía y obra si queremos entenderla en su totalidad: un estudioso minucioso de la naturaleza y una vida marcada por la naturaleza. entonces, Representando la imagen del nuevo Goethe, escaló montañas, miró las nubes, nadó desnudo en lagos y se arrastró por cuevas.Inclinándose a mirar hojas, pequeños animales, observó, observó, observó, realizó experimentos, generó teorías sobre los colores, escribió artículos sobre huesos intermaxilares o deformaciones de las plantas…
Para él, la naturaleza significaba felicidad y asombro, y dedicó cinco años de su vida a su investigación. Tras regresar de un viaje a Italia (1786-1788), Hizo de Jena una ciudad líder y reclutó en ella a los científicos e intelectuales más prestigiosos de la época.. En 1794 recibió la tan esperada visita del ya famoso Alexander von Humboldt, uno de los pocos hombres que pudo impresionar a Goethe con su inteligencia, confianza y ambición. Esto puede haberle recordado a su yo más joven. Su compenetración es palpable, hablan de proyectos, de investigaciones… se apoyan mutuamente.
Pohlmann recopiló palabras escritas por Goethe a von Humboldt poco después de su primer encuentro. «Puesto que tu observación comienza con los elementos y mi observación comienza con la forma, debemos apresurarnos a encontrarnos en el punto medio.«, escribe el autor de esta biografía naturalista de Goethe. Y añade: «Así sucedió. »
Humboldt, que destacó en diversas materias como la fisiología, la botánica o la geología, buscaba una ideología rectora, una «metaciencia que ayudara a comprender todos los fenómenos naturales», y Goethe fue «quien mejor entendió todas las ciencias» del hombre. Quería unificar.» Su gran contribución fue avanzar en la comprensión del planeta vivo, similar a un organismo que respira en el que todos los elementos están interconectados: «La deslumbrante idea de Goethe es que cuanto más entendemos la naturaleza, mejor nos entendemos a nosotros mismos como seres vivos, porque nosotros mismos somos naturaleza.«.
