El brasileño Gilberto Gil (Salvador de Bahía, que cumple 81 años el lunes) parece estar igualmente contento con su papel de músico polifacético y líder de una compañía de artistas. El compositor, cantante e intérprete se encontraba tranquilo mientras ensayaba en su estudio de Río de Janeiro, mientras una familia feliz se sentaba a tomar un refrigerio, salvo sus bisnietas gemelas…
Suscríbete para seguir leyendo
leer ilimitado
El brasileño Gilberto Gil (Salvador de Bahía, que cumple 81 años el lunes) parece estar igualmente contento con su papel de músico polifacético y líder de una compañía de artistas. El compositor, cantante e intérprete se mostró tranquilo mientras ensayaba en su estudio de Río de Janeiro mientras una familia feliz se sentaba a tomar un refrigerio, solo sus bisnietas gemelas recibían más cariño. Casi todos los hijos, nietos, nueras y otros músicos que acompañaron a Gilberto Gil & Family en la gira Aquele Abraço recorrieron Europa en autobús, presentándose en 16 ciudades de 10 países. Venir. El Teatro Real de Madrid acogerá estos eventos el 29 de julio en el marco del Festival Universal Music.
Un collage de fotografías antiguas forma parte de la decoración del estudio de Gilberto Gil.Leonardo Carrato
La vida de Gilberto Gil cuenta hechos relevantes de la historia de Brasil. Hijo de un médico y una profesora y único estudiante negro de su clase en Notre Dame, se unió a su compatriota Caetano Veloso en el lanzamiento del subversivo Movimiento Tropical, justo antes de que la dictadura los encarcelara y los exiliara a Londres en 1969. Artista omnívoro especializado en remezclas musicales, acompañó a Lula como Ministro de Cultura (2003-2008).
En esta entrevista, Jill dirige la tarde en Corpus Christi y cierra la entrevista en un hermoso español, hablando del ocaso de una generación irrepetible en el pop brasileño, el género más popular de Brasil, el racismo y la simbiosis con Veloso o el presidente Lula.
preguntar. ¿Escuchas música durante el desayuno o más tarde durante el día?
respuesta. Ya no soy tan obediente como solía ser. Escucho música cuando toco y canto en casa y cuando hago ejercicio. Hoy la música es el ambiente, está en todas partes y estás obligado a escucharla allí. Pero elegir un momento para escuchar ya no es el caso.
P: Aunque solo tuviste una hermana mientras crecías, has creado una familia numerosa. ¿Ya sabes con quién jugarás en Madrid? ¿O esto hará una diferencia?
R: Lo sabemos. Estaré con mi hijo Bem, mi hijo José, mi hija Nara, mi nieto Francisco, mi nieto João, mi nieta Flor, mi nieto Bento, mi nuera María, mi compañero músico Danilo, Leonardo, Thiago y el trompetista. Diogo.
P. Caetano Veloso acaba de anunciar que esta gira puede ser su última gira mundial, irá a Bahía, y quien quiera oírle tocar debería ir allí.
R: Esa era su intención.
Gilberto Gil posa con su guitarra en su estudio de Río de Janeiro antes de emprender una gira europea con su familia.Leonardo Carrato
P: Milton Nascimento completa gira de despedida, Brasil acaba de perder a Rita Lee, Gal Costa y Astrid Gilberto Gilberto). Chico Buarque tiene 79 años y Roberto Carlos tiene 82 años. ¿Sientes el fin de una era en la música brasileña?
R: Sí, es natural, generacional y está influenciado por el ciclo de vida. El nacimiento, la vida y la muerte son las condiciones naturales de la existencia.
P: ¿Terminará una fase? ¿Hay todavía un camino por recorrer?
R. Eso espero, todavía tengo buenas cualidades físicas y mentales. Todavía amo la música. Y el público tiene suficientes expectativas. Son los factores que determinan la posibilidad de continuar hasta que la vida lo permita. Todos tenemos carreras que abarcan décadas. Casi todos llevamos más de 50 años en activo.
P: ¿Qué pasa con la mitigación? En lo que a él respecta, es la familia.
R: En mi caso sí, porque tengo una familia grande con ocho hijos, la mayoría de los cuales se dedican a la música. En otros casos, no.
P: Has incursionado en tantos géneros, ¿cuál es tu opinión sobre la música reggae?
R: No sé mucho. En la música popular tienen mucha fuerza todos los subgéneros que provienen de las principales tendencias de Estados Unidos, Centro y Sudamérica y que tienen una interfaz europea. Gracias a mis raíces bahianas y brasileñas, estuve expuesto a la música popular más antigua y original, como la samba y el bion brasileños, el Rhythm and Blues americano, las canciones mediterráneas portuguesas, españolas e italianas y los patrones africanos. Todo el proceso de promoción internacional de la música africana que se inició en las décadas de 1950 y 1960. Esa es básicamente mi formación. La última gran tendencia internacional en la que me metí fue el reggae.
El 8 de junio, Gilberto Gil y sus compañeros de banda ensayaron en su estudio de Río de Janeiro. Leonardo Carrato
P: ¿Qué opinas del sertanejo, la música más escuchada de Brasil?
R: Surgió de la música country, de la música folklórica brasileña, especialmente de los estados centro-sur de São Paulo, Minas Gerais, Paraná, Goiás… Pasó del modelo original a una fusión de música popular americana y europea. La música española, que tuvo su origen en América Latina, vino de Colombia, Chile… e influyó mucho en Brasil. Sertanejo es una música fusión, como el axé, que mezcla modos negros, mestizos, medio americanos, ritmos y blues. Son músicas híbridas, propias del escenario globalizado de la civilización contemporánea.
P: Triunfaste a pesar de cantar principalmente en portugués. no es fácil.
R: Musicalmente, es fácil. La música que se originó en Brasil ha difundido poderosamente la lengua portuguesa por todo el mundo. Hoy, en Europa, América, Asia, generaciones de personas, gracias a ella, se están acercando al portugués hasta poder hablarlo, comprenderlo y escribirlo.
El padre Caetano Veloso lo describió en su autobiografía Verdad Tropical: «Él fue sin duda mi verdadero maestro. (…) Verlo tocar la guitarra y cantar me hizo estar en la música. Ser desinhibido, eso es único (…) Me hace tomar riesgos. » ¿El artista Caetano seguiría existiendo sin ti?
R. Es una codependencia. Sin Caetano Veloso no existiría Gilberto Gil. Así como no habría Caetano Veloso sin Gilberto Gil. Se necesitaría mucho tiempo para explicar esto, pero la historia de nuestro desarrollo artístico habla elocuentemente de este intercambio personal.
P: ¿Es esto una simbiosis?
R: Yo diría que sí.
P. Tropicália fue también un movimiento sincretista, un híbrido. En esta era de polarización extrema, ¿necesitamos nuevos trópicos?
R. ¿Si lo necesitamos? tal vez. ¿Lo conseguiremos? Lo dudo, ya que las características históricas actuales no alientan las expectativas del surgimiento de un movimiento unificado. Por el contrario, creo que la atomización y la descentralización dificultan el surgimiento de un movimiento hegemónico.
P: Como ministro de Lula, ¿cómo ve el regreso de Lula al poder?
R: Primero que nada, es viejo. Veinte años después, cuando inicia su tercer mandato, el mundo parece muy diferente. Está dividido en bloques ideológicos más definidos, con poder regional y nacional, y ahora le resulta más difícil a él y a todos nosotros posicionarnos dentro de él.
P: ¿Se conocieron recientemente?
El cantante, compositor e instrumentista Gilberto Gil con su hija Nara (derecha), su nieta Flor (centro) y su nuera María en su estudio de Río de Janeiro ensayando. Leonardo Carrato
R: No desde que fue elegido presidente. La última vez fue unos días antes de las elecciones. Recientemente hemos estado hablando por teléfono.
P: ¿Le interesa esta evolución de la conciencia política? ¿Está provocando que muchos brasileños que se consideran mestizos se declaren negros o que los blancos se consideren mestizos?
R: Esto es natural, resultado del fuerte mix que ha tenido Brasil desde sus inicios, sumado a un creciente rescate de la importancia de los elementos que componen ese mix. Brasil es cada vez más consciente de su identidad mestiza. Los negros, al igual que los indios, comenzaron a asumir una importancia que antes no habían tenido.
P: ¿Y usted, como celebridad en Brasil y en el exterior, todavía sufre discriminación?
R. ya no tiene casi nada.
R: ¿Y tu familia?
R: Tampoco se benefician del parentesco ni de las figuras paternas. No sufrí demasiado. Podría decirse que me beneficié de una especie de rescate histórico de personas negras exitosas. En Brasil sigo siendo una gran excepción. Soy un hombre negro exitoso, lo que no le sucede a la mayoría de la gente.
P: La música en español está triunfando en todo el mundo, con «Bad Bunny» a la cabeza. ¿Esto te sorprende?
Respuesta: En primer lugar, la fuerza de América Latina, Colombia, Perú, Venezuela y Chile. No podemos olvidar a Yma Súmac, Lucho Gatica, los antecesores, los cubanos de los años cuarenta, cincuenta… Ellos produjeron la unidad del género de la salsa, uno de los ritmos de la música popular mundial. Creo que el gran éxito actual de la música en español proviene de esa época.
P: ¿Qué obras de artistas te parecen interesantes y estimulantes? Además de su familia…
R. Jajajaja. Hay algunos, no diré nombres… No soy precisamente un seguidor. Como dije, no escucho música estos días. Soy un creador, no soy un historiador ni un etnógrafo.
P: ¿Se considera esto político?
Caetano Veloso (izquierda) y Gilberto Gil actúan en el Teatro Real de Madrid en 2015.Claudio Álvarez
Un mandatorio. Pertenezco al gobierno y he sido concejal y ministro de cultura en Bahía. Además de la implementación de políticas públicas, existen relaciones con alcaldes, diputados, presidentes en Brasil, Asia, África, América Latina. Afortunadamente, nunca dejé por completo una actividad y entré en otra.
