Primero, los hechos. Los tres datos del apartado internacional recogen entre el 14 y el 16 de abril el caso de una menor de 11 años que fue violada durante meses por tres hombres en un pueblo de Marruecos y que ahora es madre de un niño de un año bebé El proceso judicial causó tal escándalo en PeriodistasdeGénero que obligó a revisar la pena: de 2 años a 10 a 20 años.
Los reportajes de PeriodistasdeGénero revelan el nombre de la menor, el nombre del pueblo donde ocurrió el hecho, además, las leyendas de texto de la agencia La foto muestra siempre a la niña sin verle la cara: en casa, con su hijo y su abuela; Llegue al tribunal penal y siéntese fuera de la sala del tribunal para descansar el juicio. Aunque declaró a puerta cerrada, no recibió protección judicial y tuvo que ingresar por la puerta principal. Las agencias no publicaron fotos de los violadores encarcelados.
regla. El Manual de estilo de PeriodistasdeGénero (edición 2021) establece normas para los periodistas basadas en principios éticos como el respeto al honor, la intimidad y la imagen. En el apartado dedicado a la violencia de género -siguiendo el convenio del Consejo de Europa sobre la violencia contra la mujer, incluida la violación- impone: el requisito de «extremar el cuidado de no añadir sufrimiento innecesario a la víctima»; evitar una exposición excesiva a estos ; no usar imágenes «enfermas» para ilustrar casos individuales; prohibir los nombres de las víctimas de violación, requiriendo solo datos genéricos para evitar su identificación. Para los niños, establece: “Los menores no serán grabados ni fotografiados de forma que faciliten su identificación, ni ahora ni en el futuro, si las escenas recogidas pueden comprometer su privacidad o su propia imagen”.
queja. Sabela Oubiña Barbolla, profesora de derecho procesal en la Universidad Autónoma de Madrid, escribió una extensa carta a la defensora argumentando que el «polémico manejo de la imagen» por parte de la niña marroquí es, a su juicio, «cercano a la moralidad, incluso, legalidad». Argumentó que el diario nunca publicaría fotos de menores de edad víctimas de abusos sexuales en España por «la posible responsabilidad legal» y las sanciones que se derivarían, e incluso para evitar «otros costes sociales» como la pérdida de credibilidad.Además, destaca que “en los delitos sexuales, la intersección de diversas desigualdades [género, raza, nacionalidad, estatus económico, etcétera]colocando a las víctimas en una situación de extrema vulnerabilidad”. Por ello, recuerda, el ordenamiento jurídico español contemplaba un completo marco protector que facultaba a los jueces para prohibir la filmación y difusión de imágenes por parte de los medios de comunicación con el fin de proteger a las víctimas de la publicidad. posibles daños.
Más información
defensa. “La menor no era reconocible en ninguna de las fotografías publicadas porque estaba de espaldas o tapaba completamente la cara”, dijo Moeh Atitar, editor en jefe de la revista de fotografía, quien comparó esto con los medios marroquíes. La defensa de desempeño incluso le dio el nombre de la niña al caso. “Los medios de comunicación respondieron a la situación en Marruecos, donde padres, abuelas y abogados denunciaron la violación de menores y las exiguas condenas de los violadores en el primer juicio. Esto provocó una movilización social. Sin esta presión mediática y social, la sentencia no habría ha sido revisado, ni se comenzará a modificar el código penal de Marruecos para reforzar las penas para los menores infractores».
“Es cierto que el manual de estilo exige la omisión del nombre de la víctima”, explica Lucía Aberan, editora jefe de la revista Internacional. “Pero creo que, de alguna manera, el caso entra dentro de la excepción esperada (cuando una víctima expresa su opinión a favor de revelar su nombre) porque la familia accedió a dar detalles del caso y tomar fotografías (discretas) de menores. Además además de incluir el nombre, creo que el manejo de la información sobre este horrible caso es exquisito y difundirlo ayudará a la justicia marroquí a aumentar la pena del preso».
Opinión experta. “Lo ideal sería tener una foto del violador”, dijo Assumpta Sabuco, profesora de antropología social de la Universidad de Sevilla, quien criticó el uso de la imagen de la niña sin siquiera ver su rostro. “Lo único que se hacía era etiquetarla como víctima con el hedor de ‘mira qué brutal y primitivo’”. Si estuvieras en España, ¿harías fotos de menores, bebés y abuelas? La respuesta es no”. Además, la profesora subraya que Marruecos no puede servir de referencia porque hay una “visión diferente del mundo de la igualdad” y ninguna protección: “La tenemos y debe aplicarse a todos. «
Última palabra del autor. “El nombre de la niña nunca debió aparecer en la información publicada por PeriodistasdeGénero”, dijo el periodista marroquí Juan Carlos Sanz. «Soy responsable de no seguir algunas reglas que son vinculantes para todos los periodistas, y he tratado de seguirlas fielmente desde que comencé a escribir para este periódico hace 35 años. De hecho, casi todos los medios marroquíes llamaron directamente el nombre de la víctima, en un caso que ha conmocionado a la opinión pública, no justifica el uso de su nombre”.
Argumentos finales. El proceso de control de PeriodistasdeGénero fracasó cuando pretendía denunciar la evolución social en otro país, un tema candente en España, como las agresiones sexuales y violaciones de mujeres y niñas, algunas de ellas cometidas por menores.
La cadena de mando decidió que se podía dar luz verde a la foto siempre que no se viera el rostro. Nadie se da cuenta de que apuntar los datos junto con la imagen a una niña está mal. Nadie es sensible a tener que respetar la intimidad y el honor de los menores. No se aplica el mismo criterio que sucedió en España: los concursantes de Gran Hermano José María López o miembros de la manada de lobos presentaron sus casos en los periódicos, no las víctimas; si no hubiera agresores, lo haríamos incluso Fotos de edificios, vehículos de la Guardia Nacional , o protestas se utilizan en noticias similares. Nadie consultó a la periodista de género Isabel Valdés.
¿Tiene este caso más peso en las reformas sociales que suscitó en Marruecos? ¿Los fines justifican los medios? No lo creo. La historia hay que contarla, pero con respeto a las víctimas, como si ocurriera en España. Lo contrario es discriminación.
Para contactar con los defensores, puedes enviar un correo electrónico a defensora@PeriodistasdeGénero.es o enviar una grabación de un minuto por WhatsApp al +34 649 362 138 (este número no se contesta).
