<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Red Internacional de Periodistas con Visión de Género &#187; Instrumentos de denuncia</title>
	<atom:link href="http://periodistasdegenero.org/lang/fr/category/instrumentos-de-denuncia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://periodistasdegenero.org</link>
	<description>Periodismo con perspectiva de género.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 18 Feb 2012 06:43:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>I ENCUENTRO DE PERIODISTAS GALLEGAS  Y TERCER ENCUENTRO ESTATAL DE PERIODISTAS CON VISIÓN DE GÉNERO</title>
		<link>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/10/13/i-encuentro-de-periodistas-gallegas-y-tercer-encuentro-estatal-de-periodistas-con-vision-de-genero</link>
		<comments>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/10/13/i-encuentro-de-periodistas-gallegas-y-tercer-encuentro-estatal-de-periodistas-con-vision-de-genero#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Oct 2010 17:15:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosa Teatre</dc:creator>
				<category><![CDATA[Estudios de Género]]></category>
		<category><![CDATA[Instrumentos de denuncia]]></category>
		<category><![CDATA[Intervenciones de RIPVG]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Opiniones de especialistas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://periodistasdegenero.org/?p=960</guid>
		<description><![CDATA[<p>13.10.2010</p>
<p><a title="Periodistas presentan campaña para no comprar prensa con anuncios de contacto" href="http://noticia.asp/?noticia=530604" target="_blank">Periodistas presentan campaña para no comprar prensa con anuncios de contacto</a></p>
<div>
<div>
<div>
<div>(Galicia) SOCIEDAD-SALUD,COMUNICACION &#124; &#62; AREA: Arte, cultura y espectáculos</div>
</div>
<div>25-09-2010 / 20:50 h</div>
</div>
</div>
<p>Santiago de Compostela, 25 sep (EFE).- El III Encuentro Estatal de Periodistas con Visión de Género celebrado en Compostela ha acogido <p><a href="http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/10/13/i-encuentro-de-periodistas-gallegas-y-tercer-encuentro-estatal-de-periodistas-con-vision-de-genero">Continúe leyendo...</a></p>


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>13.10.2010</p>
<p><a title="Periodistas presentan campaña para no comprar prensa con anuncios de contacto" href="http://noticia.asp/?noticia=530604" target="_blank">Periodistas presentan campaña para no comprar prensa con anuncios de contacto</a></p>
<div>
<div>
<div>
<div>(Galicia) SOCIEDAD-SALUD,COMUNICACION | &gt; AREA: Arte, cultura y espectáculos</div>
</div>
<div>25-09-2010 / 20:50 h</div>
</div>
</div>
<p>Santiago de Compostela, 25 sep (EFE).- El III Encuentro Estatal de Periodistas con Visión de Género celebrado en Compostela ha acogido hoy la presentación en Galicia de la campaña para no comprar prensa con anuncios de contactos y prostitución.<br />
Así lo informó esta tarde la Asociación de Periodistas de Santiago de Compostela en un comunicado, en el que explicó que esta campaña es una de las prioridades de la agenda informativa de la Red Estatal de Periodistas con Visión de Género, cuyos objetivos pasan por la reivindicación de la función social del periodismo.<br />
La Red propone la aplicación de la visión de género a las informaciones, el uso de un lenguaje no sexista o hacer visible a la gran cantidad de expertas en las distintas áreas informativas, según Carme Freixa, presidenta de la Asociación de Mujeres Periodistas de Cataluña (APDC).<br />
En este contexto, el I Encuentro de Periodistas Gallegas concluyó esta mañana que la formación en visión de género es fundamental para el periodismo de calidad.EFE</p>
<div><a href="http://xornalgalicia.com/index.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=72368">http://xornalgalicia.com/index.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=72368</a> en Xornal de Galicia</p>
</div>
<p><a href="La formación en visión de género, fundamental para el periodismo de calidad">La formación en visión de género, fundamental para el periodismo de calidad</a></p>
<h2><a href="http://aureasanchez.blogspot.com/" target="_blank"><span><span style="font-size: x-small;">http://aureasanchez.blogspot.com</span></span></a></h2>
<p>PREVIO EN AMECOPRESS</p>
<div>I Encuentro Periodistas Gallegas y III Encuentro Estatal Periodistas con Visión de Género</div>
<h1>Mujeres periodistas se reúnen en Santiago para debatir sobre la profesión</h1>
<div>Poe Elena Duque</div>
<div>
</div>
<div><em><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Madrid, 24 sep (10). AmecoPress. Mañana se celebran el I Encuentro de Periodistas Gallegas y el III Encuentro Estatal de Periodistas con Visión de Género en Santiago de Compostela, una iniciativa que reúne el debate sobre las expectativas de las mujeres por su situación en la profesión con las inquietudes por el tratamiento que los medios de comunicación dan a las mujeres. </span></em></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">La Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de Santiago de Compostela acogerá este sábado por la mañana el I Encuentro de Periodistas Gallegas, que “nace de la ambición de un grupo de periodistas dentro de la Asociación de la Prensa de Santiago de Compostela que ya había participado en redes internacionales y tuvieron la inquietud de conocer qué se estaba haciendo en España”, ha explicado Xulia Campo, presidenta de la Agrupación de Mulleres Xornalistas de la APSC. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Estas periodistas, tras ponerse en contacto con las redes existentes en otras Comunidades Autónomas, se animaron a acoger el Encuentro Estatal “a pesar de que la gente está muy desmoralizada por la crisis, pero aprovechando que es Año Xacobeo”. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Durante la mañana del sábado, las participantes debatirán sobre “por qué somos tantas en la profesión y sin embargo tan pocas en los puestos de dirección”, una cuestión que en opinión de Campo responde a diferentes razones.</span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">“A veces nos eligen y decimos que no”, confiesa la presidenta de AMX-APSC, que lo justifica con la exigencia de tiempo y dedicación de ostentar cargos de dirección. “Estamos muy atrasados en derechos laborales en esta profesión, con horarios sin fin, con los que es imposible conciliar la vida familiar y la laboral”, reflexiona, y añade: “Parece increíble, cuando nos pasamos el día hablando de los problemas y las preocupaciones de los demás”. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">“Falta concienciación”, resume, y lo ejemplifica con los aplastantes efectos de la crisis en la situación laboral femenina. “Las mujeres somos las primeras en ser despedidas de los medios en la crisis, y no se hace nada por ello”. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Por otra parte, “los medios de comunicación están en manos de empresarios, no de profesionales del medio, y como empresa no dan mucho dinero, por lo que quieren gente que no cobre mucho y que no proteste”. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Este encuentro se plantea con el objetivo de “decirnos que todas somos conscientes de las dificultades que pasamos y que no hay que tener miedo de decir que estamos embarazadas, de que necesitamos un horario determinado, porque hay leyes que nos protegen, y porque no vamos a perder nuestro puesto de trabajo por ello ni nuestro prestigio como periodistas”. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;"><span style="color: #ff6600;"><strong>El género sigue pendiente en la labor informativa</strong></span></span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Por la tarde, la misma sede ampliará los objetivos de debate, incorporándose mujeres periodistas de toda España para reflexionar sobre el tratamiento informativo que los medios estatales ofrecen sobre temas relacionados con la mujer, tomando como punto de partida la incorporación de la perspectiva de género a la labor comunicadora. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">S</span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">egún ha confirmado Tona Gusi, de la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género, se pondrá sobre la mesa el enfoque con que los medios de comunicación hablan a diario de las mujeres inmigrantes, de la violencia de género y de la trata, promoviendo un periodismo más comprometido y fiel con la realidad. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Por otra parte, se analizará el trabajo en marcha de la Red Estatal por la erradicación de los anuncios de contactos en la prensa generalista española, y se pondrán en común las inquietudes por la precariedad laboral del sector, especialmente de las jóvenes periodistas, en el contexto de crisis económica. </span></div>
<div><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Para terminar la jornada, se planificarán los objetivos y las temáticas sobre las que seguir trabajando de cara al IV Encuentro de la Red Mediterránea de Información Y Comunicación con Visión de Género, que se celebrará previsiblemente a finales de noviembre de este año en Roma, y el IV Encuentro Internacional de Periodistas con Visión de Género, programado para otoño de 2011 en Casablanca, Marruecos. </span></div>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/10/13/i-encuentro-de-periodistas-gallegas-y-tercer-encuentro-estatal-de-periodistas-con-vision-de-genero/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Exposición &#8221; 1325. Al principio fue la palabra &#8220;</title>
		<link>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/06/09/exposicion-1325-al-principio-fue-la-palabra</link>
		<comments>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/06/09/exposicion-1325-al-principio-fue-la-palabra#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Jun 2010 21:38:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rosa Teatre</dc:creator>
				<category><![CDATA[Estudios de Género]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos Recomendados]]></category>
		<category><![CDATA[Instrumentos de denuncia]]></category>
		<category><![CDATA[Intervenciones de RIPVG]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Opiniones de especialistas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://periodistasdegenero.org/?p=966</guid>
		<description><![CDATA[<p>De XIDPIC.CAT, fotos de Susana Villafañe, 09.06.2010</p>
<p>Galería fotográfica de la exposición que realizó la XIDPIC.CAT a partir de las fotografías de DaniLagartofernández:
</p>
<p>Al principio fue la palabra,

protagonistas de la esperanza</p>
<p>Aina Serra Julià</p>
<p>El pasado martes 13 de abril la sala principal del Centro de Información y Recursos para las Mujeres acogió la inauguración de la exposición de <p><a href="http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/06/09/exposicion-1325-al-principio-fue-la-palabra">Continúe leyendo...</a></p>


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>De XIDPIC.CAT, fotos de Susana Villafañe, 09.06.2010</p>
<p>Galería fotográfica de la exposición que realizó la XIDPIC.CAT a partir de las fotografías de DaniLagartofernández:<br />
<strong></strong></p>
<p><strong>Al principio fue la palabra,<br />
</strong><br />
<strong>protagonistas de la esperanza</strong></p>
<p>Aina Serra Julià</p>
<p>El pasado martes 13 de abril la sala principal del Centro de Información y Recursos para las Mujeres acogió la inauguración de la exposición de fotografía</p>
<p>1325 Al principio fue la palabra, de Dani Lagarto Fernández, hecha con la colaboración de La Red<br />
Internacional de Mujeres Periodistas y Comunicadoras de Cataluña &#8211; Red Internacional de Periodistas con Visión de Género (XIDPIC.CAT &#8211; XIPAVG). Una exposición que presenta 13 mujeres luchadoras, que trabajan por la paz entre Israel y Palestina y que se podrá visitar hasta el 28 de mayo en el CIRD, en la calle Camelias, 36, de Barcelona.<br />
Este año se cumplen diez años desde que el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la Resolución 1325, que reconoce la importancia de las mujeres en la prevención y resolución de conflictos y hace recomendaciones para incorporar el punto de vista femenino en los procesos de consolidación de la paz. Cogiendo a esta reivindicación, que está lejos de ser aplicada con naturalidad, Dani Lagarto Fernández da a conocer 13 mujeres israelíes y palestinas que trabajan desde organismos locales e internacionales para poner fin al histórico conflicto de Oriente Medio. Lagarto las define como &#8220;mujeres valientes que se comprometen, que se enfrentan a su familia, a sus políticos ya su universo&#8221;. Así como, Anna Solà, directora general del Instituto Catalán de las Mujeres las considera &#8220;mujeres que están rompiendo un estereotipo, son mujeres activistas que tienen capacidad de decidir sobre su vida y su entorno y que representan lo que es ser mujer en las situaciones de conflicto &#8220;.</p>
<div id="attachment_967" class="wp-caption aligncenter" style="width: 160px"><a rel="attachment wp-att-967" href="http://periodistasdegenero.org/2010/06/09/exposicion-1325-al-principio-fue-la-palabra/expolagarto_coleg3_tmp2/"><img class="size-thumbnail wp-image-967" title="expolagarto_coleg3_tmp(2)" src="http://periodistasdegenero.org/wp-content/uploads/2010/12/expolagarto_coleg3_tmp21-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">1325. Al principi va ser la paraula</p></div>
<p>Al principio fue la palabras representa un punto de partida para el proceso de paz, el uso deparaules lugar de bombas. Todas las respuestas son imprescindibles: la libertad, el derecho, Dios, amante de Alá, la ecuanimidad, la dignidad, la justicia, cruzando fronteras, la vida, el diálogo, la resistencia y la contrainformación. La concejala de Mujeres y Juventud del&#8217;Ajuntament de Barcelona, Elsa Blasco, considera1325 Al principio fue la palabra &#8220;un<br />
viaje de arte, de género y de cultura de paz &#8220;. Más allá de la puesta en escena de la exposición, Lagarto expresa el sentimiento que desprenden estas mujeres y que se ha querido plasmar como conclusión de la exposición:</p>
<p>&#8220;Muchas de ellas están convencidas de que si las mujeres hubieran formado parte de las conversaciones de paz entre las dos naciones la década pasada, los acuerdos habrían sido más bien estructurados y se podría haber alcanzado la reconciliación entre el pueblo israelí y palestino. Como mujeres, dedican su energía y los recursos a crear otro modelo de negociación y relación, construyendo puentes de diálogo entre las dos naciones &#8220;, concepto que ya diez años atrás se acordaba con la Resolución 1325 de la ONU, pero que, aunque quizás fuera una vía de solución del conflicto de Oriente Medio, aún no se ha apostado por hacer una aplicación real. Estas 13 mujeres son una brizna de esperanza, trabajan por la resolución del conflicto en primera persona y con medios escasos porque son víctimas, pero víctimas luchadoras por un futuro mejor.</p>
<p>La inauguración contó con la presencia de Tere Mollá, comunicadora de laXIDPIC.CAT quien moderaba el acto, el fotógrafo y comunicador social, Dani Lagarto; Anna Solà, directora general del Instituto Catalán de las mujeres; Elsa Blasco, concejala de Mujeres y Juventud del Ayuntamiento de Barcelona y Xavier Badia, director de la Oficina de Promoción de la Paz y los Derechos Humanos en más de un numeroso público que llenó la sala principal del CIRD y con quienes compartir una copa de cava al acabar.</p>
<p>Texto de la Resolución 1325 en catalán:<br />
<a href=" http://www.peacewomen.org/1325inTranslation/Catalan.html"></p>
<p>http://www.peacewomen.org/1325inTranslation/Catalan.html</a></p>
<p>Visita virtual a la exposición:</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/lagartofernandez/sets/72157623247868780/show/">http://www.flickr.com/photos/lagartofernandez/sets/72157623247868780/show/</a></p>
<p>Los retratos presentan cada protagonista en un lugar que ellas han considerado emblemático: los recuerdos que los aboca de antes de la ocupación, por lo que significa en el conflicto armado, porque representa su situación actual o porque consideran que es un lugar de un futuro de paz, como el centro Hagar y Sara de encuentro de mujeres árabes y judías que el Ibtisam Mahameed y su familia están construyendo en la ciudad deParadise, Israel. Asimismo, las mujeres se presentan con los pies descalzos, como símbolo de honestidad (con el riesgo de rechazo e incomprensión dentro de sus sociedades que ello conlleva), y se definen con una palabra, una palabra que sintetice todo lo que tienen que decir, que no es poco. Dani Lagarto les pedía &#8220;una palabra que resuma la visión, la misión o la emoción ligada a su relación personal y / o profesional con el conflicto y con sus respectivos países&#8221;, pregunta que da nombre a la exposición.</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/06/09/exposicion-1325-al-principio-fue-la-palabra/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Unesco urge a garantizar el derecho a la información</title>
		<link>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/05/05/unesco-pide-a-los-paises-garantizar-el-derecho-a-la-informacion</link>
		<comments>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/05/05/unesco-pide-a-los-paises-garantizar-el-derecho-a-la-informacion#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 May 2010 21:47:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Instrumentos de denuncia]]></category>
		<category><![CDATA[Libertad de prensa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://periodistasdegenero.org/?p=752</guid>
		<description><![CDATA[<div id="attachment_753" class="wp-caption aligncenter" style="width: 560px"><img class="size-full wp-image-753" title="Mónica González Mujica (derecha) Premio Mundial UNESCO/Guillermo Cano 2010 de Libertad de Prensa." src="http://periodistasdegenero.org/wp-content/uploads/2010/05/monica_premio.jpg" alt="Mónica González Mujica (derecha) Premio Mundial UNESCO/Guillermo Cano 2010 de Libertad de Prensa." width="550" height="350" /><p class="wp-caption-text">Mónica González Mujica (derecha) Premio Mundial UNESCO/Guillermo Cano 2010 de Libertad de Prensa.</p></div>
<p>Periodistas y organizaciones de prensa <p><a href="http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/05/05/unesco-pide-a-los-paises-garantizar-el-derecho-a-la-informacion">Continúe leyendo...</a></p>


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_753" class="wp-caption aligncenter" style="width: 560px"><img class="size-full wp-image-753" title="Mónica González Mujica (derecha) Premio Mundial UNESCO/Guillermo Cano 2010 de Libertad de Prensa." src="http://periodistasdegenero.org/wp-content/uploads/2010/05/monica_premio.jpg" alt="Mónica González Mujica (derecha) Premio Mundial UNESCO/Guillermo Cano 2010 de Libertad de Prensa." width="550" height="350" /><p class="wp-caption-text">Mónica González Mujica (derecha) Premio Mundial UNESCO/Guillermo Cano 2010 de Libertad de Prensa.</p></div>
<p>Periodistas y organizaciones de prensa celebraron el lunes 3 de mayo el Día Mundial de la Libertad de Prensa. La Unesco organizó una <a href="http://www.wpfd2010.org/">conferencia </a>en Australia sobre el tema, reunión que concluyó con una <a href="http://www.unesco.org/new/es/media-services/single-view/news/unesco_celebrates_world_press_freedom_day_world_governments_urged_to_guarantee_freedom_of_informati/back/18256">declaración </a>en la que se urge a los países a adoptar legislaciones que garanticen el derecho de todos a acceder a la información pública en todos los niveles de gobierno. Ese mismo día fue premiada la periodista de investigación Mónica González Mujica por su labor de denuncia en torno a la dictadura militar chilena.</p>
<p>La Unesco también publicó un <a href="http://www.unesco.org.ec:8085/documents/analisis_derecho_informacion.pdf">documento </a>sobre la situación de estos derechos en América Latina, en el que menciona que 11 países de la región ya aprobaron leyes de acceso a la información. Este derecho “es esencial para defender otros derechos fundamentales [y] fomentar la transparencia, la justicia y el desarrollo”, afirmó la directora general del organismo, Irina Bokova.</p>
<p>La violencia y las amenazas contra la libertad de expresión fueran algunos de los temas destacados por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que manifestó su pesar por los 26 periodistas asesinados y 7 desaparecidos en los últimos 12 meses en las Américas: “Que sirva este 3 de mayo para honrar la memoria de todos los periodistas caídos en el ejercicio de su deber”, dijo el presidente de la SIP, Alejandro Aguirre.</p>
<p>La Asociación Mundial de Periódicos (WAN, por su sigla en inglés) divulgó varios <a href="http://www.wan-press.org/article18505.html">editoriales, anuncios y cartas de protesta contra ataques e intimidaciones contra periodistas</a> en todo el mundo. “El 3 de mayo se ha convertido en un día para concienciar y sensibilizar al mundo de la importancia de la libertad de prensa y para reconocer el precio que tienen que pagar periodistas y medios independientes por informar a la sociedad”.</p>
<p><strong>Homenaje a una periodista chilena</strong></p>
<p>Mónica González Mujica, galardonada con el Premio UNESCO/Guillermo Cano de Libertad de Prensa 2010, es probablemente una de las periodistas chilenas más tenaces y comprometidas. Minuciosa, ha hecho de la investigación  periodística su verdadera profesión. Graduada de la Universidad de Chile en 1971, inició su carrera en el diario <em>El Siglo</em> y la revista <em>Ahora.</em> El golpe militar que en 1973 derrocó al presidente Salvador Allende e instauró una dictadura sangrienta encabezada por Augusto Pinochet la empujó al exilio en París, donde trabajó como obrera en una imprenta.</p>
<p>Regresó a su país en 1978, aunque hasta 1983 no pudo retomar su profesión, en publicaciones como las revistas <em>Cauce </em>y <em>Análisis.</em> Tras poner al descubierto varias operaciones inmobiliarias fraudulentas realizadas por Pinochet utilizando fondos públicos, acumuló un total de 26 querellas en su contra, aunque en todas fue sobreseída. Pese a ello, estuvo encarcelada en dos ocasiones por negarse a revelar la identidad de una de sus fuentes.</p>
<p style="text-align: justify;">Tras haber ocupado cargos directivos en publicaciones como el diario <em>La Nación</em> o la revista <em>Siete+7,</em> desde 1995 es corresponsal en Chile del diario argentino <em>Clarín</em> y desde mayo de 2007 dirige el Centro de Información e Investigación Periodística (CIPER), una institución independiente y sin fines de lucro que desarrolla reportajes de investigación.</p>
<p style="text-align: justify;">Ganadora de numerosos galardones por su trayectoria profesional en defensa de la libertad de prensa, es autora de los libros <em>Bomba en una calle de Palermo</em> (1986), junto a Edwin Harrington; <em>Los secretos del Comando Conjunto</em> (1989), con Héctor Contreras; <em>Chile entre el Sí y el No</em> (1988), junto a Florencia Varas; y <em>La Conjura. Los mil y un días del golpe</em> (2000).</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.unesco.org/new/es/media-services/single-view/news/monica_gonzalez_mujica_either_journalists_denounce_crimes_and_atrocities_or_they_become_accomp/back/24578/">Leer entrevista a Mónica González Mujica</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Fuente:</strong> Unesco</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2010/05/05/unesco-pide-a-los-paises-garantizar-el-derecho-a-la-informacion/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guatemala-Barcelona. Sobre las Violencias contra las mujeres</title>
		<link>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/12/15/guatemala-barcelona-sobre-las-violencias-contra-las-mujeres-en-tiempo-de-paz-3</link>
		<comments>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/12/15/guatemala-barcelona-sobre-las-violencias-contra-las-mujeres-en-tiempo-de-paz-3#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 19:27:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Instrumentos de denuncia]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Guatemala]]></category>
		<category><![CDATA[Violencia de género]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://periodistasdegenero.org/?p=109</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://4.bp.blogspot.com/_K9b2UjQJ13c/SUbFSedy42I/AAAAAAAAAMI/c4kIwlNuJAQ/s1600-h/8061.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280124534344835938" style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; width: 400px; height: 266px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_K9b2UjQJ13c/SUbFSedy42I/AAAAAAAAAMI/c4kIwlNuJAQ/s400/8061.jpg" border="0" alt="" /></a></p>
<div>Una Relatora Especial y unos instrumentos para la denuncia

Por Lídia Vilalta
Para la XIDPIC-CAT-RIPVG</p>
<p>Yakin Ertürk, la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, estuvo a cargo de la Mesa Inaugural <p><a href="http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/12/15/guatemala-barcelona-sobre-las-violencias-contra-las-mujeres-en-tiempo-de-paz-3">Continúe leyendo...</a></p>


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://4.bp.blogspot.com/_K9b2UjQJ13c/SUbFSedy42I/AAAAAAAAAMI/c4kIwlNuJAQ/s1600-h/8061.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280124534344835938" style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; width: 400px; height: 266px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_K9b2UjQJ13c/SUbFSedy42I/AAAAAAAAAMI/c4kIwlNuJAQ/s400/8061.jpg" border="0" alt="" /></a></p>
<div><span><strong>Una Relatora Especial y unos instrumentos para la denuncia<br />
</strong><br />
Por Lídia Vilalta<br />
Para la XIDPIC-CAT-RIPVG</p>
<p>Yakin Ertürk, la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, estuvo a cargo de la Mesa Inaugural en los debates propiciados por Cooperacció y quien explicó como está la situación mundial de las mujeres y las legislaciones, a 13 años de la Conferencia de Beijing. Ella sí había estado anteriormente en Barcelona y, en esta ocasión, aprovechó para indicar que, en Cataluña, hay menos mujeres que en el Parlamento español, cosa que ‘hay que resolver’, afirmó aunque alabó el marco legal.</p>
<p>Pero volvamos un momento al 2005. En el Informe sobre su Misión a Guatemala (<a href="http://ap.ohchr.org/documents/dpage_s.aspx?s=111">http://ap.ohchr.org/documents/dpage_s.aspx?s=111</a>) Yakin Ertürk incluyó y cuantificó como manifestaciones de la violencia contra la mujer: los asesinatos (de mujeres, brutales porque la mayoría son violadas entre varios, torturadas, mutiladas y asesinadas), la violencia intrafamiliar y otros delitos de la esfera privada, la violencia contra la mujer en el trabajo, la trata de seres humanos y la violencia en los centros de detención.</p>
<p>En sus conclusiones, la Relatora menciona que ‘la crisis de gobernabilidad tiene su origen en las graves cuestiones sin abordar sobre la sociedad guatemalteca’ como ‘la intersección entre nación, etnia, Estado y comunidad’ pero afirma que ‘la dimensión que le falta en esa formulación es el género’. En el apartado de recomendaciones -a las que se refería Norma Cruz- las dirige tanto al Gobierno de Guatemala, como a la sociedad civil y también a la comunidad internacional.</p>
<p>A sus dirigentes Yakin Ertürk les encarece que deben ‘poner fin a la impunidad de la violencia contra la mujer mediante una reforma legislativa, judicial y de investigación; prestar servicios de protección y apoyo a las mujeres que sufren violencia o están expuestas a ella; crear una base de información y conocimiento que tenga en cuenta las cuestiones de género; fortalecer las infraestructuras institucionales y promover programas operacionales, de capacitación y de sensibilización.</p>
<p>A la sociedad civil, en particular las organizaciones de derechos humanos y los medios de comunicación, les recomienda crear redes de solidaridad, vigilar la aplicación de la ley por el sistema de justicia penal en los casos de violencia contra la mujer; estudiar la naturaleza de la violencia intrafamiliar dentro de las distintas tradiciones jurídicas y consuetudinarias, y seguir desempeñando una activa función de promoción y sensibilización (todas las cursivas de este informe son personales).</p>
<p>A la comunidad internacional, finalmente, le insta a dar prioridad financiera a las iniciativas de organizaciones de mujeres, institutos de investigación y centros de estudios, además de facilitar recursos para fortalecer al equipo de la ONU en el país; crear una oficina de DDHH en Guatemala y promover la creación de un órgano que fortalezca los mecanismos y aparatos del Estado para permitir consolidar el Estado de derecho en el país.</p>
<p>De nuevo en Barcelona, Yakin Ertürk resaltó en su conferencia la ‘primacía del derecho de la mujer a vivir sin estar sometida a la violencia’ y recordó cuales son los instrumentos para evitarlo: la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW 1979-1981) (<a href="http://www2.ohchr.org/spanish/law/cedaw.htm">http://www2.ohchr.org/spanish/law/cedaw.htm</a>) que, no sólo exige a los Estados que adopten las medidas legislativas y normativas adecuadas, sino que estipula también que deben ‘patrocinar las formas apropiadas para modificar los patrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres relacionados con la desigualdad de los sexos o funciones estereotipadas de género’. La CEDAW, como se conoce por sus siglas en inglés, ha sido ratificada por 185 Estados entre ellos Afganistán, Colombia, Irak, Marruecos, Nicaragua y Siria. No lo han firmado o ratificado, en cambio, Estados Unidos, Irán y Sudán.</p>
<p>Esta Convención no hace referencia explícita, sin embargo, a la violencia contra la mujer (sólo la trata de mujeres y explotación de la prostitución de la mujer: Art. 6). Eso lo consiguió el Comité de la CEDAW, aprobando una Recomendación General (1992) pero, sobretodo, cuando la Asamblea General de la ONU aprobaba por consenso una exhaustiva Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer (1993)<br />
(<a href="http://www2.ohchr.org/spanish/law/mujer_violencia.htm">http://www2.ohchr.org/spanish/law/mujer_violencia.htm</a>). Estas normas establecen la primacía del derecho de la mujer a vivir sin estar sometida a la violencia de género. Y los Estados no pueden invocar ningún discurso cultural, lo que incluye nociones de costumbres, tradiciones o religión, para justificar o condonar la violencia contra la mujer’.</p>
<p><strong>Los Estados, responsables del cumplimiento de los derechos</strong></p>
<p>Esa Declaración de 1993, es la que la Relatora considera la más importante, porque incluye 3 tipos de violencia: la psicológica, la sexual y la física, y porque refleja los 3 ámbitos donde se ejerce: la familia, la comunidad y el Estado. ‘La aplicación de las leyes, nacionales e internacionales’, afirmó Yakin Ertürk ‘es el mejor amigo de la mujer’. Porque ‘la sociedad patriarcal, que atribuye prerrogativas y privilegios a los hombres, ya no es aceptada’; y la diferencia entre ‘el ámbito público y el privado’ tampoco es válido, subrayó. Ahora, la responsabilidad para el cumplimiento de los DDHH ha pasado a los Estados, que han de tener una respuesta positiva o reescribir su rol y función’ con nuevas leyes. Sin embargo, el trabajo ahora es ‘acercar esta plataforma a las mujeres rurales porque no la conocen’, indicó.</p>
<p>La Relatora subrayó también la importancia de la Resolución 1325 (2000) sobre la efectiva incorporación de la mujer en todos los ámbitos de negociación del conflicto, la Resolución contra los ‘crímenes de honor’ de la Asamblea General (2003) y la reciente Resolución 1820 (2008) sobre la violencia sexual en los conflictos.</p>
<p>Pero, volvió a insistir que ‘el marco legal es siempre un instrumento, pero no es suficiente’ para aplicar correctamente los derechos; ‘falta resolver todavía el entrenamiento a los policías, jueces’. Sobretodo, en las cuestiones conceptuales porque ‘siempre hay que explicar qué es la violencia’, subrayaba. Y eso es consecuencia de la ‘desigualdad entre hombres y mujeres y de la sistemática subordinación de la mujer’. Para ella hay que ‘cambiar mentalidades, instituciones y reestructurar la visión que la sociedad tiene de lo masculino y lo femenino’.</p>
<p>Yakin Ertürk calificó de buena, la Ley integral contra la violencia de Género española (2004) y de completa y ‘holística’ la Ley catalana de los derechos de las mujeres para la erradicación de la violencia machista (2008). Indicó, no obstante, que la igualdad de género escrita no significa nada, porque ‘hay que llenarla’ con un ‘nuevo contrato entre hombre-mujer y Estado, que debe ser emancipatorio para hombres y mujeres’. Y ‘ese nuevo contrato no es una cuestión de género, sino toda la sociedad’ concluyó.</p>
<p><strong>Funcionamiento de los procedimientos y mecanismos de ayuda</strong></p>
<p><strong> </strong>Glòria Carrera, oficial de derechos humanos de la división de los procedimientos especiales en la oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos en Ginebra, nos explicó en qué consiste el trabajo concreto de la Relatora Especial y cómo funcionan los procedimientos sobre DDHH para poder hacer uso de sus mecanismos<br />
(<a href="http://www2.ohchr.org/spanish/issues/women/rapporteur/index.htm">http://www2.ohchr.org/spanish/issues/women/rapporteur/index.htm</a>).</p>
<p>Nos informó también de la reciente aparición del ‘informe temático’, sobre Indicadores sobre la violencia contra la mujer y la respuesta de los Estados, que Yakin Ertürk presentó en enero de 2008. En su web en castellano (<a href="http://www.ohchr.org/SP/Pages/WelcomePage.aspx">http://www.ohchr.org/SP/Pages/WelcomePage.aspx</a>) se pueden encontrar todos los documentos<br />
(<a href="http://ap.ohchr.org/documents/dpage_s.aspx?s=111">http://ap.ohchr.org/documents/dpage_s.aspx?s=111</a>), los datos y herramientas, e incluso los formularios de denuncia:<br />
(<a href="http://www2.ohchr.org/spanish/issues/women/rapporteur/note.htm">http://www2.ohchr.org/spanish/issues/women/rapporteur/note.htm</a>)</p>
<p>Glòria Carrera destacó, entre los trabajos inmediatos de la Relatora, la organización de una conferencia regional en África con organizaciones de la sociedad civil sobre la violencia contra la mujer en situaciones de conflicto y post-conflicto, que tendrá lugar en Kenia en diciembre de 2008. En este ámbito, Glòria Carrera se refirió al interés de la Relatora Especial para fomentar la organización, en 2009, de la primera ‘consulta regional’ en América Latina, con los objetivos siguientes: establecer vínculos, conocer las realidades y establecer prioridades futuras de trabajo.</p>
<p>Glòria Carrera informó asimismo que el próximo informe temático 2008-2009 –son anuales<br />
(<a href="http://www2.ohchr.org/english/issues/women/rapporteur/annual.htm">http://www2.ohchr.org/english/issues/women/rapporteur/annual.htm</a>) será sobre Economía política y violencia contra la mujer. Porque Yakin Ertürk, afirmó esta asesora, está muy preocupada por los efectos en las mujeres de la globalización, las políticas neoliberales y la migración. Este será su último informe, antes que finalice su mandato de 6 años. En él, la Relatora Especial piensa incluir, proseguía Glòria Carrera, los efectos de las políticas neoliberales en la mujer, las migraciones y también los efectos de los desplazamientos indígenas, provocados por las empresas multinacionales. Y subrayó que está abierta a considerar toda información proveniente de actores concernidos, incluyendo los Estados y la sociedad civil.</p>
<p>Publicado por Lídia Vilalta en<br />
<a href="http://clarianacomunicacion.blogspot.com/">http://clarianacomunicacion.blogspot.com</a></p>
<p></span></div>
<div><span></p>
<p></span></div>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/12/15/guatemala-barcelona-sobre-las-violencias-contra-las-mujeres-en-tiempo-de-paz-3/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guatemala estrena ley contra el femicidio</title>
		<link>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/12/15/guatemala-barcelona-sobre-las-violencias-contra-las-mujeres-en-tiempo-de-paz-2</link>
		<comments>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/12/15/guatemala-barcelona-sobre-las-violencias-contra-las-mujeres-en-tiempo-de-paz-2#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 18:36:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Instrumentos de denuncia]]></category>
		<category><![CDATA[Nuestras Entrevistas]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Guatemala]]></category>
		<category><![CDATA[Violencia de género]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://periodistasdegenero.org/?p=108</guid>
		<description><![CDATA[<div>Por Lídia Vilalta
Para la XIDPIC-CAT-RIPVG</p>
<p>Norma Cruz, militante e investigadora sobre Derechos Humanos (DDHH) y Derecho Internacional Humanitario (DIH), pero ’feminista al caminar, no de la Academia, según sus propias palabras, estuvo en Barcelona a principios de noviembre. Participó en unas Jornadas que, en el marco del 60 Aniversario de la Declaración Universal de los DDHH, <p><a href="http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/12/15/guatemala-barcelona-sobre-las-violencias-contra-las-mujeres-en-tiempo-de-paz-2">Continúe leyendo...</a></p>


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><span>Por Lídia Vilalta<br />
Para la XIDPIC-CAT-RIPVG</p>
<p>Norma Cruz, militante e investigadora sobre Derechos Humanos (DDHH) y Derecho Internacional Humanitario (DIH), pero ’feminista al caminar, no de la Academia, según sus propias palabras, estuvo en Barcelona a principios de noviembre. Participó en unas Jornadas que, en el marco del 60 Aniversario de la Declaración Universal de los DDHH, la ONG Cooperacció organizó para debatir acerca de la situación de las mujeres y las relaciones Norte Sur, con distintas invitadas de América Latina y Europa.</p>
<p>Norma Cruz es, además, la impulsora de la organización guatemalteca Sobrevivientes que salió a la luz pública como Fundación a finales de 2006 (http://www.sobrevivientes.org/), después de una larga, solitaria y clandestina andadura, iniciada personalmente en 1999, con la lucha por conseguir justicia para el caso de su propia hija, Claudia María, que fue víctima de violencia sexual. Ellas dos rompieron ese silencio cómplice en su país, mucho antes que empezara a salir a la luz pública esa cruda realidad guatemalteca, que se ha mantenido en la sombra largo tiempo.</p>
<p>2005 fue el año en que esas brutalidades explotaron ante toda la sociedad. Se hicieron públicos el estudio elaborado por la diputada Alba Estela Maldonado: Feminicidio en Guatemala. Crímenes contra la humanidad y el informe de Amnistía Internacional:</p>
<p>Ni protección ni Justicia. También visitaron el país las responsables de los temas de género de la Organización de Estados Americanos (OEA), Susana Villarán, y Yakin Ertürk, la Relatora Especial de la ONU sobre violencia contra la mujer. A su vez, la antropóloga y entonces diputada mexicana Marcela Lagarde, fue en varias ocasiones al país y denunció que ‘en el feminicidio concurren de manera criminal el silencio por omisión o por negligencia, y la colusión de las autoridades’. (En definitiva, estaba definiendo la impunidad. Los argumentos ‘oficiales’ en esa época mencionaban que las asesinadas ‘eran prostitutas, mareras, -de los grupos de maras- o pertenecientes al crimen organizado –por ser novias de los narcotraficantes de poca monta. Cualquier excusa servía para que las autoridades guatemaltecas cerraran los casos sin investigar).</p>
<p>‘La Relatora -Yakin Ertürk-encontró un panorama desolador’, nos explicaba en Barcelona Norma Cruz. ‘Y sus recomendaciones, son todavía motivo de lucha para nosotras’. (Ver texto 3 de esta serie). Porque los 36 años de conflicto, proseguía, ‘invisibilizaron la violencia contra la mujer, por el genocidio contra los indígenas’, pero ‘la mujer, ya era un blanco a eliminar’ en la guerra contrainsurgente porque ‘paría futuros guerrilleros’ indicó. (Algunas refugiadas en México, que huyeron de la política de tierra arrasada en los 80 del general Rios Montt, -una década después, presidente del Congreso de Guatemala¡¡¡- me explicaban los horrores que hacían con las mujeres embarazadas de esas aldeas diezmadas: las rajaban y aplastaban contra la pared a los fetos).</p>
<p><strong>El derecho a una vida sin temor, ni miedo</strong></p>
<p><strong> </strong>En Guatemala, pese a que tenemos una Ley contra la Violencia Intrafamiliar proseguía Norma Cruz, ‘se actúa todavía con parámetros de guerra: torturas, tiros de gracia y mutilaciones’&#8230; Y existe una gran impunidad por la pervivencia de ese sistema de exterminio. Eso significa, continuaba, que hay ‘deficiencias: en las investigaciones, en el proceso y en la protección de los testigos y dinámicas de silencio, como ya lo denunciaba Marcela Lagarde.</p>
<p>La exigencia de las mujeres por el derecho a disfrutar de una vida sin temor, ni miedo y, gracias al Diálogo interparlamentario México-Guatemala-Unión Europea, impulsado precisamente desde ese año 2005, se ha podido aprobar este pasado mes de mayo el Decreto 22-2008 o Ley contra el femicidio y otras formas de violencia contra la mujer. Esta nueva normativa recoge la Convención Interamericana de Belem do Parà (para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer), que incluye la muerte, el daño físico, sexual y psicológico o el sufrimiento contra la mujer, público o privado.</p>
<p>Lo hemos denominado femicidio, explicó Norma Cruz, porque no queríamos discutir terminologías, sino concretar lo fundamental en el contenido de la Ley. Así, entre las definiciones de violencia contra la mujer se incluye el feminicidio, la misoginia, las relaciones de poder discriminatorias, la violencia económica, física, psicológica o emocional y la sexual&#8230; Y resaltó, sobretodo, que en el Artículo 6 se ha tipificado muy claramente qué constituye delito de femicidio, que será sancionado con penas de 25 a 50 años de prisión.Otro de los elementos positivos que subrayó Norma Cruz fue el Artículo 9 sobre la Prohibición de Causales de Justificación. Es decir, ‘no podrán invocarse costumbres o tradiciones culturales o religiosas como causal de justificación o de exculpación para perpetrar, infligir, consentir, promover, instigar o tolerar la violencia contra la mujer’.</p>
<p><strong>Romper el silencio y acabar con la impunidad<br />
</strong><br />
Estos dos enunciados, además de la ‘responsabilidad universal’ constituyen los tres retos de la publicación Feminicidio: De México a Lima, un resumen del Informe sobre los Asesinatos de mujeres en América Central y México y el papel de la Unión Europea,</p>
<p></span></div>
<div><span>(<a href="http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do%20type=REPORT&amp;language=ES&amp;term=6&amp;author=28409">http://www.europarl.europa.eu/sidesSearch/search.do%20type=REPORT&amp;language=ES&amp;term=6&amp;author=28409</a>), elaborado por la Comisión de la UE que impulsa ese diálogo interparlamentario que mencionaba Norma Cruz.</p>
<p>El diputado catalán, Raül Romeva, vicepresidente de la Delegación para las relaciones con los países de la Europa Central y también vicepresidente de la Comisión de los Derechos de la Mujer e Igualdad de Género de la Unión Europea, es uno de los impulsores de la iniciativa. Romeva participó en la misma mesa del debate y afirmó que la Violencia contra la Mujer es una realidad que existe por tres motivos:</p>
<p>1. por la cultura patriarcal y machista, que está muy generalizada,<br />
2. porque la violencia tiene una dimensión estructural que lo facilita y<br />
3. porque la impunidad lo permite. La Ley no hace todo lo que debiera para romper ese marco: el 97/99% de los crímenes quedan impunes, tanto en México como en Guatemala, afirmó.</p>
<p>Y trabajamos en México y Centroamérica, también por 3 razones, explicaba Romeva:</p>
<p>1. porque en México y Guatemala se puso la conceptualización -Marcela Lagarde- y no es un problema genético, sino que hay que definirlo con leyes y gobernación<br />
2. porque se deben reformar los sistemas de Justicia e investigación. Hay manipulación, mala gestión y mala praxis de los policías, subrayaba, y<br />
3. porque hay que dar acompañamiento y reparación a las víctimas.</p>
<p>¿Qué viene a hacer usted aquí, me dicen siempre los Gobiernos, cuando visito México y Centroamérica, -mencionaba Romeva-, con la cantidad de muertes que tiene en su país?. Sencillamente, les contesto &#8216;nosotros no tenemos impunidad: los enviamos a todos a los Juzgados’, subrayó.El diputado acabó su intervención anunciando que están haciendo una campaña para tener en el Parlamento Europeo una ‘Enviada Especial para la Violencia contra las Mujeres’.</p>
<p>Publicado por Lídia Vilalta en<br />
<a href="http://clarianacomunicacion.blogspot.com/">http://clarianacomunicacion.blogspot.com</a></p>
<p></span></div>
<div><span> </span></div>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/12/15/guatemala-barcelona-sobre-las-violencias-contra-las-mujeres-en-tiempo-de-paz-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Denuncian amenazas a los derechos de las mujeres en Nicaragua</title>
		<link>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/10/18/denuncian-amenazas-a-los-derechos-de-las-mujeres-en-nicaragua</link>
		<comments>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/10/18/denuncian-amenazas-a-los-derechos-de-las-mujeres-en-nicaragua#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 14:05:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Instrumentos de denuncia]]></category>
		<category><![CDATA[Nicaragua]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://periodistasdegenero.org/?p=72</guid>
		<description><![CDATA[<p>Por Flavia Mameli &#124; 14.10.2008</p>
<p>El régimen del nicaragüense Daniel Ortega iniciado en enero de 2007 representa una fuerte amenaza a los derechos de las mujeres: ratificó la abolición del aborto terapéutico y dictó su penalización, burla la paridad de género en la arena política y no cesa en su persecución a líderes feministas, que por <p><a href="http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/10/18/denuncian-amenazas-a-los-derechos-de-las-mujeres-en-nicaragua">Continúe leyendo...</a></p>


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight:bold;"></span>Por Flavia Mameli &#124; 14.10.2008</p>
<p>El régimen del nicaragüense Daniel Ortega iniciado en enero de 2007 representa una fuerte amenaza a los derechos de las mujeres: ratificó la abolición del aborto terapéutico y dictó su penalización, burla la paridad de género en la arena política y no cesa en su persecución a líderes feministas, que por estas horas buscan amparo político y apoyo internacional. Acusado de abusar física y psicológicamente de su hijastra, Ortega es denunciado por ONG de DDHH, y para muchos países su visita ya no es grata.<br />
El actual gobierno de Daniel Ortega se inauguró en enero de 2007, y desde entonces se marcó un antes y un después en la historia de las mujeres nicaragüenses y en la de sus derechos como ciudadanas.<br />
No era difícil prever el déficit en cuestiones de género que llegaría con el régimen de Ortega: como diputado por el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), en noviembre del 2006 apoyó la Ley que prohíbe todo tipo de aborto incluido el que se realiza con fines terapéuticos, práctica que había sido permitida en Nicaragua durante los últimos 100 años. Apenas un año después, y ya como presidente, Ortega ratificó la prohibición del aborto y dictaminó la penalización a quienes lo practicasen.<br />
Basta imaginar las consecuencias de la medida en un país donde, según estadísticas de la Fundación Internacional para el Desafío Económico Global, cuatro de cada diez familias viven en situación de extrema pobreza, y donde al menos tres de ellas tienen a mujeres a la cabeza.<br />
Pero la prohibición y penalización del aborto apenas fue el comienzo. En Nicaragua la paridad de género en cuanto a participación política solo está representada por la esposa de Ortega, Rosario Murillo, que ejerce una &#8221;co-presidencia&#8221; que nadie ha votado y, sobre todo, que en nada incorpora los derechos y reclamos de las mujeres.<br />
Los casos de Rosita y Zoilamérica<br />
El panorama de impunidad que se vive en Nicaragua parece estar delineado por dos hechos emblemáticos. El primero es el &#8221;caso Rosita&#8221;, una nena de 9 años violada y embarazada por su padrastro en 2003, a la que se le practicó un aborto terapéutico, medida impulsada por la Red de Mujeres Contra la Violencia y otras organizaciones.<br />
El segundo caso paradigmático es el de Zoilamérica Narváez, hijastra de Ortega, quien en 1998 acusó al actual presidente de abusar de ella sexual y psicológicamente desde sus 13 años de edad. En su testimonio, así relata Zoilamérica parte de los abusos cometidos contra ella: &#8221;Daniel Ortega Saavedra me violó en el año de 1982. No recuerdo con exactitud el día, pero sí los hechos. Fue en mi cuarto, tirada en la alfombra por él mismo, donde no solamente me manoseó sino que con agresividad y bruscos movimientos me dañó, sentí mucho dolor y un frío intenso&#8221;. Y sigue: &#8221;Él ensució mi cuerpo, lo utilizó a como quiso sin importarle lo que yo sintiera o pensara&#8221;.<br />
Tras la denuncia, Ortega, que entonces era diputado, solicitó al Tribunal de Managua rechazar los cargos alegando el privilegio de inmunidad previsto por el artículo 139 de la Constitución nicaragüense. Además, el actual presidente negó las imputaciones y alegó la prescripción de los delitos, supuestamente cometidos entre 1978 y 1982.<br />
Pero hoy, diez años después de las denuncias en su contra, son las mismas mujeres que pelearon a favor de Rosita y de Zoilamérica las que Ortega y los sectores de la derecha católica acusan y persiguen. La denominada Asociación Nacional Pro Derechos Humanos (ANPDH), interpuso en 2007 una denuncia en contra de nueve líderes destacadas del Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua (MAMN), a quienes señala como responsables de cometer &#8221;supuestos hechos delictivos&#8221; en relación con el &#8221;caso Rosita&#8221;.<br />
En respuesta a tales acusaciones, en enero de este año, activistas del MAMN denunciaron que se consideran perseguidas políticas del gobierno de Ortega, y que con ello se intenta la desarticulación de los movimientos sociales y se constituye una amenaza a la libertad de asociación.<br />
Dos meses después, en el marco del día de la mujer, el MAMN declaró que el régimen de Ortega &#8221;se caracteriza por la autocracia, la demagogia y la misoginia contra las mujeres&#8221;. Además, en un documento emitido por la organización, se hace especial énfasis en la inaccesibilidad de las mujeres a la justicia, cuando acuden como víctimas de la violencia de género. Según fuentes oficiales, entre 2003 y 2004, solamente en Managua, la Policía recibió mil 119 denuncias de violencia sexual, de las cuales 500 llegaron a la Fiscalía, y de éstas, 97 fueron a los tribunales, donde sólo se pronunciaron 40 sentencias de culpabilidad.<br />
Buscando ayuda</p>
<p>Días atrás, Ana María Pizarro, médica argentina residente en Nicaragua y consejera consultiva de la Red de Mujeres Contra la Violencia, hizo un pedido de protección al gobierno argentino después de recibir amenazas telefónicas. Además, Pizarro ha sido citada para responder por &#8221;perjuicio al Estado de Nicaragua&#8221; y se la acusa, entre otros cargos, por los supuestos delitos de &#8221;apología del aborto&#8221; y &#8221;asociación ilícita para delinquir&#8221; por haber participado del caso Rosita.</p>
<p>Otro pedido de apoyo es el de la Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe, (RSMLAC)*, por el que sus integrantes denuncian que &#8221;los ataques promovidos por el gobierno nicaragüense encabezado por Daniel Ortega en contra de las defensoras de los derechos humanos de las mujeres en ese país no se limitan a un juicio en su contra sino que se expresan en persecuciones y amenazas directas contra sus vidas y la de sus familias&#8221;.<br />
A partir de la persecución que sufren las nicaragüenses, diferentes organizaciones han pedido a los estados del continente que rechacen la entrada de Ortega a sus países. Así sucedió en noviembre de 2007, cuando Ortega fue repudiado por organizaciones de mujeres chilenas durante su participación en la Cumbre Social de los Pueblos celebrada en Santiago de Chile, o en agosto pasado en Paraguay, durante la jura del nuevo jefe de estado Fernando Lugo, cuando militant@s feministas y de derechos humanos resistieron la visita del presidente nicaragüense.</p>
<p>*Las adhesiones y muestras de apoyo a las mujeres perseguidas por Ortega pueden enviarse al correo electrónico de Adriana Gomez, miembra de RSMLAC: agomez@reddesalud.org</p>
<p>Fuente: Artemisa Noticias</p>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/10/18/denuncian-amenazas-a-los-derechos-de-las-mujeres-en-nicaragua/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Decálogo para la inclusión de la mujer en los medios de comunicación</title>
		<link>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/06/15/decalogo-para-la-no-exclusion-ni-la-autoexclusion-de-las-mujeres-en-los-medios-de-comunicacion</link>
		<comments>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/06/15/decalogo-para-la-no-exclusion-ni-la-autoexclusion-de-las-mujeres-en-los-medios-de-comunicacion#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jun 2008 02:48:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Instrumentos de denuncia]]></category>
		<category><![CDATA[Intervenciones de RIPVG]]></category>
		<category><![CDATA[Redes Nacionales]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://periodistasdegenero.org/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[<p>1º Si más del 50 % de la población mundial somos mujeres, no es posible que la visibilidad de nuestra realidad sea en proporción menor que la de los hombres ni seamos reconocidas en la misma categoría como ciudadanas de pleno derecho.</p>
<p style="text-align: left;">PARA CONSEGUIR LA DEMOCRATIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:</p>
<p style="text-align: justify;">LAS MUJERES <p><a href="http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/06/15/decalogo-para-la-no-exclusion-ni-la-autoexclusion-de-las-mujeres-en-los-medios-de-comunicacion">Continúe leyendo...</a></p>


No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>1º Si más del 50 % de la población mundial somos mujeres, no es posible que la <span style="font-weight: bold;">visibilidad</span> de nuestra realidad sea en proporción menor que la de los hombres ni seamos reconocidas en <span style="font-weight: bold;">la misma categoría como ciudadanas de pleno derecho.</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-weight: bold;">PARA CONSEGUIR LA DEMOCRATIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">LAS MUJERES TENEMOS QUE PARTICIPAR TAMBIÉN ACTIVAMENTE </span><span style="font-weight: bold;">Y NUESTRAS VOCES TIENEN QUE SER ESCUCHADAS.</span><br />
1º La <span style="font-weight: bold;">democracia paritaria</span> propone un equilibrio de representación y de toma de decisiones entre la participación de mujeres y hombres.<br />
E<span style="font-weight: bold;">j: ¿quién toma las decisiones en este medio de comunicación? ¿cuántas mujeres y hombres hay?</span><br />
<span style="font-weight: bold;">¿cuáles son las propuestas o iniciativas de las mujeres de este medio? ¿las conoces?</span></p>
<p style="text-align: justify;">2º <span style="font-weight: bold;">La visión androcéntrica del mundo</span> se expresa con el lenguaje. El uso habitual del masculino oculta las diferentes experiencias y actos de las mujeres. <span style="font-weight: bold;">El lenguaje sexista es un lenguaje de exclusión.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">EL MUNDO ES TAMBIÉN FEMENINO, NÓMBRALO. UTILIZA UN LENGUAJE NO SEXISTA.</span><br />
<span style="font-weight: bold;">¿Hablas como piensas? ¡Piensa cómo hablas¡</span><br />
Utiliza los neutros: (la humanidad, el profesorado, la infancia) que incluyan femenino y masculino.<br />
<span style="font-weight: bold;">Desdobla </span>el femenino y masculino: bienvenidos y bienvenidas, todos y todas…<br />
Observa los <span style="font-weight: bold;">adjetivos estereotipados</span> (belleza-mujer, competitivos-hombre) y <span style="font-weight: bold;">las profesiones desvalorizadas</span> (la limpiadora: personal de limpieza, la cuidadora: auxiliar de geriatría o pediatría) o <span style="font-weight: bold;">las profesionales </span>(la jueza, la médica..). No hagas referencia <span style="font-weight: bold;">al estado civil o al físico o vestimenta</span> de las mujeres cuando esto se omite en los hombres.</p>
<p>3º El <span style="font-weight: bold;">Género</span> es la interiorización de<span style="font-weight: bold;"> roles masculinos y femeninos</span> <span style="font-weight: bold;">impuestos</span> culturalmente y la educación socializa esta cultura sexista. Hombres y también mujeres, <span style="font-weight: bold;">sin conciencia de género,</span> están perpetuando la discriminación y la violencia contra las mujeres en todas sus formas.</p>
<p><span style="font-weight: bold;">USA LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA INFORMACIÓN. </span><br />
Considerar la <span style="font-weight: bold;">perspectiva de género</span> al elaborar la información significa dar una explicación más exhaustiva a las causas y consecuencias de cómo afecta de forma diferente cualquier acontecimiento a mujeres y a hombres.<br />
Ej: ¿crees que la <span style="font-weight: bold;">igualdad </span>está ya conseguida o todavía queda mucho para conseguirla?<br />
¿te cuesta hablar de <span style="font-weight: bold;">feminismo</span> con hombres y mujeres sin recibir críticas y resistencias?</p>
<p>4º La <span style="font-weight: bold;">violencia </span>continúa si aceptas que las mujeres se resuman en <span style="font-weight: bold;">cuerpos, en objeto de deseo y de consumo,</span> como <span style="font-weight: bold;">víctimas</span> que nada pueden hacer o <span style="font-weight: bold;">atrapadas en un destino marcado por la naturaleza biológica. </span></p>
<p><span style="font-weight: bold;">EL TRATAMIENTO DE LAS MUJERES EN LOS MEDIOS DEBE RESPONDER A LA DIGNIDAD Y AL RESPETO POR TODOS NUESTROS DERECHOS. </span><br />
<span style="font-weight: bold;">HABLA DE LAS MUJERES COMO PROTAGONISTAS DE LA ACCIÓN Y DE SU REPERCUSIÓN, COMO MUJERES ACTIVAS QUE MOVEMOS EL MUNDO.</span><br />
Es importante <span style="font-weight: bold;">descubrir aquellos errores en los conceptos</span> que nos perjudican en el tratamiento de la información a las mujeres. Algunos ejemplos serían: “<span style="font-weight: bold;">sucesos</span>”: cuando se trata de asesinatos a mujeres con una causa de machismo extremo por parte de los hombres. “<span style="font-weight: bold;">mujer fallecida</span>”: cuando es una mujer asesinada por causa de violencia de género, “<span style="font-weight: bold;">asesinatos en serie (mujeres)”</span>: se denomina femicidio (se asesina solo a mujeres), “<span style="font-weight: bold;">mujeres de vida alegre/de la calle</span>”: a las que ejercen la prostitución, “<span style="font-weight: bold;">daños colaterales”</span>: oculta prácticas de violaciones a mujeres por los dos bandos en guerra, “<span style="font-weight: bold;">escándalo sexual</span>”: violación.<br />
**¿<span style="font-weight: bold;">cuántas veces</span> sitúas a las <span style="font-weight: bold;">mujeres</span> como <span style="font-weight: bold;">elementos secundarios </span>de la información (imágenes, voces, testimonios)? ¿<span style="font-weight: bold;">cuáles </span>crees que son los y las <span style="font-weight: bold;">protagonistas de primer orden</span> en política, economía, leyes…y<span style="font-weight: bold;"> cuáles</span> son en <span style="font-weight: bold;">la información de sociedad, prensa rosa, apartados de belleza-hijos-consejos domésticos.?</span></p>
<p>5º <span style="font-weight: bold;">Las agendas de los medios</span> de información <span style="font-weight: bold;">seleccionan y priorizan las noticias </span>por criterios de “importancia” muy <span style="font-weight: bold;">ideologizada</span> y por un “interés general” susceptible a la <span style="font-weight: bold;">manipulación. </span>Se incurre a encasillar “<span style="font-weight: bold;">temas de mujeres” </span>como temas menores y los <span style="font-weight: bold;">logros de las mujeres</span> se destacan <span style="font-weight: bold;">como “anécdotas”</span>.</p>
<p><span style="font-weight: bold;">ELEVA A LA AGENDA DE NOTICIAS: LA COTIDIANEIDAD QUE DEBEN COMPARTIR HOMBRES Y MUJERES, PORQUE SON DE INTERÉS SOCIAL.</span></p>
<p><span style="font-weight: bold;">Existe una necesidad informativa que no está cubierta</span> como por ejemplo:<br />
La realidad del cuidado (afectivo, educativo, familiar..), sobre la maternidad y la paternidad, la salud física, mental, sexual y reproductiva de las mujeres, la violencia de género (psicológica, laboral, en los medios de comunicación, el abuso sexual..), la discriminación salarial o el feminismo como una lucha por los derechos de las mujeres en equidad con los hombres…<br />
<span style="font-weight: bold;">Las mujeres estamos presentes en todos los campos profesionales e intelectuales y sin embargo, hay campos vetados para las mujeres como</span>: la economía, la ciencia, las grandes decisiones políticas, los deportes.<br />
**¿<span style="font-weight: bold;">qué piensas sobre el modelo de mujer:</span> Tatcher y Condolezze Rice? ¿y el de Rigoberta Menchú o Michelle Bachelette? ¿y Lady Di, Marilyn Monroe o Pamela Anderson? ¿o Vandana Shiva, Margarita Salas o Simone de Beauvoir?</p>
<p>6º La aculturación del género nos une a todas, pero hay otros factores como la etnia, la clase social, la orientación sexual…que expresan <span style="font-weight: bold;">otras formas de ser</span> en el mundo y no tenemos voz ni repercusión en la sociedad. El desconocimiento crea <span style="font-weight: bold;">estereotipos o clichés</span> que no se corresponde con una imagen fiel sobre nosotras mismas.</p>
<p><span style="font-weight: bold;">MUESTRA LA DIVERSIDAD DE LAS MUJERES y CONTRIBUYE CON SUS DIVERSAS REIVINDICACIONES. </span></p>
<p>Es importante analizar <span style="font-weight: bold;">la discriminación y el sexismo </span>en toda producción del conocimiento. Debemos combatir los <span style="font-weight: bold;">prejuicios</span> como creencias u opiniones preconcebidas, por lo que debemos <span style="font-weight: bold;">escuchar y dar espacio de expresión a las diferencias en planos de igualdad. </span><br />
<span style="font-weight: bold;">No hables por las mujeres discapacitadas, por las que sufren maltrato, por las inmigrantes, por las presas, por las lesbianas, por las mujeres gitanas, por las niñas y las adolescentes, por las mujeres mayores. …ELLAS TIENEN MUCHO QUE DECIR.</span><br />
<span style="font-weight: bold;">Ej: ¿tienes en cuenta a las minorías en tu información? ¿das espacio a estos colectivos para que se expresen con propiedad? ¿conoces a fondo sus circunstancias y realidades?</span></p>
<p>7º <span style="font-weight: bold;">El pensamiento único y la globalización</span> tienen efectos negativos para comprender las diversas realidades y la interrelación de los sucesos a nivel mundial, sin embargo el trabajo con las diversas <span style="font-weight: bold;">redes locales </span>que existen facilitarían un intercambio generador de soluciones y una comprensión más real a través de las propias mujeres.</p>
<p><span style="font-weight: bold;">DA A CONOCER LAS EXPERIENCIAS E INICIATIVAS POSITIVAS DE MUJERES. EL COLECTIVO DE MUJERES NO SON EN SÍ MISMAS UN PROBLEMA SOCIAL. </span><br />
Provocar una <span style="font-weight: bold;">visión más esperanzadora del mundo</span> contribuye a la <span style="font-weight: bold;">transformación de tu entorno más cercano</span>. Estimular la <span style="font-weight: bold;">participación en asociaciones</span> pone en movimiento y predispone a la acción.<span style="font-weight: bold;"> El trabajo en red</span> contribuye a sentirse parte de un grupo humano y combate el aislamiento. Especialmente las mujeres tienen la necesidad de elevar su autoestima y activar su compromiso en la participación política y social.<br />
<span style="font-weight: bold;">Ej: ¿conoces experiencias positivas y transformadoras hechas por mujeres? ¿contribuyes a su difusión?</span><br />
<span style="font-weight: bold;">¿usas redes de mujeres para implementar tu información?</span></p>
<p>8º Es cada vez más relevante <span style="font-weight: bold;">el papel de la sociedad civil y los movimientos sociales como un quinto poder que reclama su voz en el mundo. </span>Tienen un escaso reconocimiento<span style="font-weight: bold;"> los movimientos de mujeres</span> generalizados en todo el mundo y no se toma en cuenta que el <span style="font-weight: bold;">feminismo </span>como <span style="font-weight: bold;">pensamiento</span> y como <span style="font-weight: bold;">movimiento ha luchado pacíficamente por contribuir a una sociedad más justa.</span></p>
<p><span style="font-weight: bold;">CUENTA CON LOS MOVIMIENTOS DE MUJERES COMO FUENTES INFORMATIVAS.</span></p>
<p><span style="font-weight: bold;">SABÍAS QUE…El feminismo como teoría política comienza con la Revolución Francesa al reclamar la ciudadanía también para las mujeres. Aquí comienza una conciencia de exclusión y un movimiento reivindicativo por parte de las mujeres. Pero anteriormente existían quejas por parte de algunas mujeres contra su situación discriminada (Christine de Pizan:”la ciudad de las damas” (1405) o el primer rastro sobre el debate de la igualdad (isonomía) aparece en el s. V con los sofistas en Grecia.</span></p>
<p>9º La <span style="font-weight: bold;">Historia </span>está escrita por los hombres, vencedores y gobernantes siempre desde la óptica de la ideología dominante. Las mujeres aparecen desconocidas y ocultas mientras que han existido grandes figuras, grandes mujeres que han sido silenciadas y son desconocidos sus aportes.</p>
<p><span style="font-weight: bold;">RECUPERA LAS MUJERES EN LA HISTORIA Y LA HISTORIA DE LAS MUJERES </span></p>
<p>Para sensibilizar sobre la igualdad y la diversidad, hombres y mujeres deben participar activamente y corregir las desigualdades y la discriminación histórica de las mujeres.<br />
Ej: ¿qué relatan los libros de Historia que no hablen de gobernantes, reyes y guerras? ¿dónde está la población civil y entre ellas las mujeres? ¿sabías que las mujeres tenían que usar seudónimos masculinos o travestirse de hombres o mantenerse a la sombra de un hombre para poder demostrar su talento?<br />
Conoces a <span style="font-weight: bold;">Ada Byron </span>(primera programadora de lenguaje informático, matemática del s.XIX),<br />
y a la reina bereber <span style="font-weight: bold;">Kahena </span>que reinó sobre las tribus bereberes s.VI d.C., o a <span style="font-weight: bold;">Clara Campoamor</span>, a la que tenemos que agradecer que las mujeres en España podamos votar desde 1931, defendiendo este derecho en solitario frente a todo un Congreso escéptico y en contra.</p>
<p>10º Para combatir la<span style="font-weight: bold;"> discriminación histórica</span> que ha existido y existe sobre las mujeres, es necesario que se reflexione a nivel colectivo entre las mujeres y también que los hombres reflexionen sobre su propio rol masculino y el <span style="font-weight: bold;">sistema patriarcal</span> donde tienen sus privilegios en detrimento de las mujeres.</p>
<p><span style="font-weight: bold;">APOYA Y CREA ESPACIOS PROPIOS DE COMUNICACIÓN DE MUJERES. SOMOS NOSOTRAS LAS QUE DEBEMOS HABLAR POR NOSOTRAS MISMAS.</span></p>
<p>Existen grupos de <span style="font-weight: bold;">hombres </span>que trabajan sobre su <span style="font-weight: bold;">masculinidad</span>, participan activamente <span style="font-weight: bold;">apoyando a las mujeres </span>por la igualdad y manifestando su rechazo contra la violencia hacia las mujeres.<br />
También desde los grupos de mujeres se trabaja por la <span style="font-weight: bold;">conciencia de género</span> y el <span style="font-weight: bold;">empoderamiento </span>para conseguir planos de igualdad.<br />
<span style="font-weight: bold;">Ej: ¿Existe un Área o departamento de Mujer en tu medio? ¿hay una apuesta seria en Comunicación y Género? ¿Conoces los mecanismos de los micromachismos? ¿Qué haces para que tus privilegios como hombre no discriminen a las mujeres? ¿Has pensado en esto?</span></p>
<p>Fuente: Área de la Mujer-Radio Vallekás</p>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com/forumdisplay.php?fid=44" style="color:#FFFEFF;">maç özeti, </a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com/forumdisplay.php?fid=44" style="color:#FFFEFF;">live football highlights, </a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com/forumdisplay.php?fid=44" style="color:#FFFEFF;">football video, </a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com/forumdisplay.php?fid=44" style="color:#FFFEFF;">football videos, </a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com/forumdisplay.php?fid=44" style="color:#FFFEFF;">football highlight, </a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com/forumdisplay.php?fid=44" style="color:#FFFEFF;">football highlights, </a></h1</p>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live football streaming, </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live footbal, </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">online footbal, </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">free football streaming, </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live football stream, </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">stream live football, </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">free football streaming, </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">lig tv</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">soccer stream</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football stream</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">ligtv</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">maç izle</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">canl? maç</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">canl? futbol</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">canl? futbol izle</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">canl? futbol tv </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbol maç? izle</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbol smart</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbol smart izle</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbol tv izle</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????? ??????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????????? ??????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">???????? ?????? ??????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">???????? ??????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">soccer live</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">soccer tv</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live soccer streaming</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">stream soccer</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">online football</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">watch football</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football match</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football streaming</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live streaming</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">watch football</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live football</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football tv</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbol vivo</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">partido en vivo</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">juegos futbol</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbol online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbol gratis</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">roja directa</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">jogos de futebol</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">jogo de futebol</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futebol online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">assistir tv</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">atdhe</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">foot en direct</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">jeux de foot</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">jeux football</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">calcio diretta</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">calcio streaming</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">giochi calcio</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live ??????????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">podosfairo live</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????? ???????????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">video sepak bola</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">game bola sepak</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">Siaran Langsung Sepakbola</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">bola siaran langsung</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbol juegos</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">partidos en vivo</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">bóng ?á online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">xem bóng ?á</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">bóng ?á tr?c tuy?n</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">bóng ?á tr?c ti?p</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????? online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">???????? </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">??? online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?? ?????? ?? </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">??????? ?? </a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">online futball</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live fussball</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fussball live stream</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live stream fußball</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">bundesliga live stream</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fußball live</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">bundesliga fußball</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">pi?ka no?na na ?ywo</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">pi?ka no?na online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fotbal live</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fotbal online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fotbal živ?</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fotbal zive</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fotbollskanalen</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fotball live</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">footballl live</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fotball på tv</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????? ??????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????? ??????????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????? ?????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live voetbal</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live voetbal</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">voetbal kijken</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">voetbal online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????? ?????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">fudbal uzivo</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live fudbal</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">futbal online</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live futbal</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">live footy</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">??????? ??? ?????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">????? ??? ?????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?? ?? ?????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">????? ???????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?????? ????? ????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">????? ?? ??????</a></h1>
<h1><a href="http://www.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">?? ??? ?????</a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football forum</a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football forums</a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football community</a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">football talk</a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">soccer forum</a></h1>
<h1><a href="http://forum.12thplayer.com" style="color:#FFFEFF;">soccer forums</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">tn115</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">tn115 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">brother tn115</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">tn115bk</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">brother tn115bk</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">tn115bk toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">DCP-9040CN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">DCP-9045CDN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">HL-4040CDN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">HL-4040CN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">HL-4070CDW toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">MFC-9440CN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">MFC-9450CDN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">MFC-9840CDW toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">DCP9040CN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">DCP9045CDN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">HL4040CDN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">HL4040CN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">HL4070CDW toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">MFC9440CN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">MFC9450CDN toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">MFC9840CDW toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6000a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6000a cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 1600 color</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 1600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 1600 ink</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">laserjet 1600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp color 2600</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp toner 2600</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2600 ink</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2600 toners</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2600 cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">1600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">2600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner laserjet 2600</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2600n color</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner for hp 2600n</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2600n toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2600n toners</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">ink for hp 2600n</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner for hp laserjet 2600n</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laser 2600n toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2600n cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2600n cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laserjet 2600n ink</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner laserjet 2600n</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp toner q6003a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6003a cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6000a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6002a cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp color 3800</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner for hp 3800</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner hp 3800</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3800 cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">laserjet 3800 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">cartridge q6470a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6470a hp</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner q6470a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q6470a black</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q7581a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q7581a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q7583a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q7583a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q7582a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q7582a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3800dn toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp cp3505 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner for hp 3600</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 toners</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 ink</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">laserjet 3600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6470a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6470a cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6470a black</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q6470a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6471a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q6471a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q6473a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner q6473a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q6472a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner q6472a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner for hp 3600</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 toners</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laserjet 3600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 ink</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 toner cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laserjet 3600 cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600 toner cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">laserjet 3600 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600n toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner for hp 3600n</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600n cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laserjet 3600n toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600n cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600n ink</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp color laserjet 3600n toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 3600n toner cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp color laserjet 3600n cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6470a hp</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner q6470a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">cartridge q6470a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q6470a black</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q6471a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q6471a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner 2550</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 color</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 drum</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">laserjet 2550 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner for hp 2550</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 toners</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 ink</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laserjet 2550 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 toner cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 toner cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laserjet 2550 cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2550 printer cartridges</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q3960a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q3960a cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q3960a black</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q3960a hp</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laserjet q3960a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q3961a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q3960a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q3962a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">q3963a toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q3963a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q3962a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp q3961a</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp toner 2840</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">toner for hp 2840</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2840 toners</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2840 drum</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">drum for hp 2840</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laser 2840 toner</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp 2840 cartridge</a></h1>
<h1><a href="http://www.cartridgevalley.com" style="color:#FFFEFF;">hp laserjet 2840 drum</a></h1>


<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://periodistasdegenero.org/lang/fr/2008/06/15/decalogo-para-la-no-exclusion-ni-la-autoexclusion-de-las-mujeres-en-los-medios-de-comunicacion/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

